adu

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒdu]

Főnév

adu

1. (játékok) Kártyajátékban az a szín, amely egy-egy játszmában a többit üti, illetve az ilyen színű kártyalap.

   tök az adu

   aduval üt

2. (bizalmas) Döntő érv.

Szinonimák

• tromf, ütőkártya

Etimológia

Végső soron a francia atout szóból.

Fordítások

kártyajátékban az ütő szín, ill. kártyalap

albán: atu (sq) angol: trump (en) arab: ورقة رابحة‎ (ar) nn (wáraqa raabiHa) baskír: уйын (ba) (uyïn) cseh: trumf (cs) hn dán: trumf (da) kn eszperantó: atuto (eo) észt: trump (et) finn: valtti (fi), valttikortti (fi) francia: atout (fr) hn, carte maîtresse (fr) nn galiciai: trunfo (gl) hn holland: trumf (da) kn japán: 切札 (ja), 切り札 (ja) (きりふだ, kirifuda) (トランプ (ja) (toranpu) kínai: 王牌 (zh) (wángpái)

német: Trumpf (de) hn orosz: козырь (ru) hn (kózyr'), козырная карта (ru) nn (kozýrnaja/kozyrnája kárta) örmény: հաղթաթուղթ (hy) (hałtʿatʿułtʿ) portugál: trunfo (pt) hn román: atu (ro) sn spanyol: pinte (es) hn, triunfo (es) hn szlovén: adut (sl)

Ragozás

adu ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	adu	aduk
tárgyeset	adut	adukat
részes eset	adunak	aduknak
-val/-vel	aduval	adukkal
-ért	aduért	adukért
-vá/-vé	aduvá	adukká
-ig	aduig	adukig
-ként	aduként	adukként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	aduban	adukban
-on/-en/-ön	adun	adukon
-nál/-nél	adunál	aduknál
-ba/-be	aduba	adukba
-ra/-re	adura	adukra
-hoz/-hez/-höz	aduhoz	adukhoz
-ból/-ből	aduból	adukból
-ról/-ről	aduról	adukról
-tól/-től	adutól	aduktól

adu birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	adum	aduim
a te	adud	aduid
az ő/ön/maga az önök/maguk	aduja	adui
a mi	adunk	aduink
a ti	adutok	aduitok
az ő	adujuk	aduik

Jegyzetek

További információk

• adu - A magyar nyelv értelmező szótára
• adu - Új magyar etimológiai szótár
• adu - Szótár.net (hu-hu)
• adu - DeepL Translator (hu-de)
• adu - Яндекс Переводчик (hu-ru)
• adu - Google Translate (hu-en)
• adu - Akadémiai helyesírási szótár
• adu - Wikidata
• adu - Wikipédia (magyar)

Indonéz

Ige

adu

1. panaszkodik