A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
agacer
- bosszant
- Szinonima: casser les pieds, énerver, ennuyer, enquiquiner, emmerder, faire chier, importuner
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
agacer ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
agacer
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
agaçant
/a.ɡa.sɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
agacé
/a.ɡa.se/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
agace
/a.ɡas/
|
agaces
/a.ɡas/
|
agace
/a.ɡas/
|
agaçons
/a.ɡa.sɔ̃/
|
agacez
/a.ɡa.se/
|
agacent
/a.ɡas/
|
| folyamatos múlt
|
agaçais
/a.ɡa.sɛ/
|
agaçais
/a.ɡa.sɛ/
|
agaçait
/a.ɡa.sɛ/
|
agacions
/a.ɡa.sjɔ̃/
|
agaciez
/a.ɡa.sje/
|
agaçaient
/a.ɡa.sɛ/
|
| egyszerű múlt
|
agaçai
/a.ɡa.se/
|
agaças
/a.ɡa.sa/
|
agaça
/a.ɡa.sa/
|
agaçâmes
/a.ɡa.sam/
|
agaçâtes
/a.ɡa.sat/
|
agacèrent
/a.ɡa.sɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
agacerai
/a.ɡa.sʁe/
|
agaceras
/a.ɡa.sʁa/
|
agacera
/a.ɡa.sʁa/
|
agacerons
/a.ɡa.sʁɔ̃/
|
agacerez
/a.ɡa.sʁe/
|
agaceront
/a.ɡa.sʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
agacerais
/a.ɡa.sʁɛ/
|
agacerais
/a.ɡa.sʁɛ/
|
agacerait
/a.ɡa.sʁɛ/
|
agacerions
/a.ɡa.sə.ʁjɔ̃/
|
agaceriez
/a.ɡa.sə.ʁje/
|
agaceraient
/a.ɡa.sʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
agace
/a.ɡas/
|
agaces
/a.ɡas/
|
agace
/a.ɡas/
|
agacions
/a.ɡa.sjɔ̃/
|
agaciez
/a.ɡa.sje/
|
agacent
/a.ɡas/
|
| kötőmód imparfait
|
agaçasse
/a.ɡa.sas/
|
agaçasses
/a.ɡa.sas/
|
agaçât
/a.ɡa.sa/
|
agaçassions
/a.ɡa.sa.sjɔ̃/
|
agaçassiez
/a.ɡa.sa.sje/
|
agaçassent
/a.ɡa.sas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
agace
/a.ɡas/
|
—
|
agaçons
/a.ɡa.sɔ̃/
|
agacez
/a.ɡa.se/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
