agrafer

Francia

Kiejtés

• IPA: /a.ɡʁa.fe/

Ige

agrafer

1. összekapcsol
2. bekapcsol
3. összefűz (iratokat)

Igeragozás

agrafer ragozása

főnévi igenév	egyszerű	agrafer
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	agrafant /a.ɡʁa.fɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		agrafé /a.ɡʁa.fe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	agrafe /a.ɡʁaf/	agrafes /a.ɡʁaf/	agrafe /a.ɡʁaf/	agrafons /a.ɡʁa.fɔ̃/	agrafez /a.ɡʁa.fe/	agrafent /a.ɡʁaf/
	folyamatos múlt	agrafais /a.ɡʁa.fɛ/	agrafais /a.ɡʁa.fɛ/	agrafait /a.ɡʁa.fɛ/	agrafions /a.ɡʁa.fjɔ̃/	agrafiez /a.ɡʁa.fje/	agrafaient /a.ɡʁa.fɛ/
	egyszerű múlt	agrafai /a.ɡʁa.fe/	agrafas /a.ɡʁa.fa/	agrafa /a.ɡʁa.fa/	agrafâmes /a.ɡʁa.fam/	agrafâtes /a.ɡʁa.fat/	agrafèrent /a.ɡʁa.fɛʁ/
	egyszerű jövő	agraferai /a.ɡʁa.fʁe/	agraferas /a.ɡʁa.fʁa/	agrafera /a.ɡʁa.fʁa/	agraferons /a.ɡʁa.fʁɔ̃/	agraferez /a.ɡʁa.fʁe/	agraferont /a.ɡʁa.fʁɔ̃/
	feltételes mód	agraferais /a.ɡʁa.fʁɛ/	agraferais /a.ɡʁa.fʁɛ/	agraferait /a.ɡʁa.fʁɛ/	agraferions /a.ɡʁa.fə.ʁjɔ̃/	agraferiez /a.ɡʁa.fə.ʁje/	agraferaient /a.ɡʁa.fʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	agrafe /a.ɡʁaf/	agrafes /a.ɡʁaf/	agrafe /a.ɡʁaf/	agrafions /a.ɡʁa.fjɔ̃/	agrafiez /a.ɡʁa.fje/	agrafent /a.ɡʁaf/
	kötőmód imparfait	agrafasse /a.ɡʁa.fas/	agrafasses /a.ɡʁa.fas/	agrafât /a.ɡʁa.fa/	agrafassions /a.ɡʁa.fa.sjɔ̃/	agrafassiez /a.ɡʁa.fa.sje/	agrafassent /a.ɡʁa.fas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	agrafe /a.ɡʁaf/	—	agrafons /a.ɡʁa.fɔ̃/	agrafez /a.ɡʁa.fe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

• agrafer - Szótár.net (fr-hu)
• agrafer - Reverso Context (fr-en)
• agrafer - Dico Robert
• agrafer - Larousse
• agrafer - TLFI
• agrafer - Google Translate (fr-en)
• agrafer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• agrafer - Wikidata
• agrafer - Wikipédia (francia)