agyag

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈɒɟɒɡ]

Főnév

agyag

Ragadós földanyag; a talaj több méteres mélységű rétegeiben található, több sziklaféle finom szemcsékre mállásából képződött talajféle anyag, ami nedves állapotban szívós és ragadós, ennélfogva gyúrható és alakítható, kiszáradva pedig kőszerű anyaggá keményedik.

Fordítások

Tartalom

albán: argjil (sq)
angol: clay (en), loam (en)
arab: طِين‎ (ar) hn (ʈīen), صَلْصال‎ (ar) hn (ʂalʂāl)
aromán: lut (roa-rup)
asszámi: পংক (as) (paṅka)
asztúriai: arciella (ast) nn
baszk: buztin (eu)
bengáli: মৃত্তিকা (bn) (mr̥ttikā)
bolgár: глина (bg) nn (glina)
burmai: ရွှံ့ (my) (hrwam.)
cseh: jíl (cs) hn
dán: ler (da) kn
erza: сёвонь (myv) (sjovonʹ)
eszperantó: argilo (eo)
észt: savi (et)
eve: anyi (ee) sn
feröeri: leir (fo) sn
finn: savi (fi)
francia: argile (fr) hn
görög: άργιλος (el) hn (árgilos), πηλός (el) hn (pilós)
grúz: თიხა (ka) (tixa)
hawaii: pālolo (haw), lepo kāwili (haw), lepo mānoanoa (haw), lepo ʻūlikalika (haw)
héber: חומר‎ (he), טיט‎ (he) (ש״ע‎ (he) (″))
hindi: मृत्तिका (hi) hn (mr̥ttikā)
holland: klei (nl) hn
izlandi: leir (is) hn
ír: cré (ga) nn
izlandi: leir (is) hn
japán: 粘土 (ja) (ねんど, nendo)
jiddis: ליים‎ (yi) (leym)
kannada: ಸೀರು (kn) (sīru), ಕಂಪ (kn) (kampa), ಆವೆ (kn) (āve), ಅಡುಸು (kn) (aḍusu), ಜೇಡಿ (kn) (jēḍi), ಚೇಡಿ (kn) (cēḍi)
katalán: argila (ca) nn, fang (ca) hn
khmer: ដីឥដ្ឋ (km) (dəy ǝt)
kínai: 黏土 (zh) (niántǔ)
komi zürjén: сёй (sjoj)
koreai: 찰흙 (ko) (chalheuk)
krími tatár: balçıq (crh)

lao: ດິນເຜົາ (lo) (din phao)
latin: argilla (la) nn, lutum (la)
lengyel: glina (pl) nn
lett: māls (lv), māli (lv), zeme (lv)
litván: dumblas (lt), kūnas (lt), molinis (lt), molis (lt), molžemis (lt), palaikai (lt), purvas (lt)
maláj: tanah liat (ms), lempung (ms)
malajálam: കളിമണ്ണ് (ml) (kaḷimaṇṇ)
maráthi: चिकणमाती (mr) nn (cikaṇamātī)
mezei mari: шун (mhr) (šun)
máltai: tafal (mt) hn
maori: uku (mi), oneuku (mi), aumoana (mi), taioma (mi)
mongol: шавар (mn) (šavar), лаг (mn) (lag), шороо (mn) (šoroo)
navahó: bis dootłʼizh (nv)
német: Ton (de) hn, Lehm (de) hn
norvég: leire (no) hn or nn
olasz: argilla (it) nn, creta (it) nn
orija: ମାଟି (or) (maṭi)
orosz: глина (ru) nn (glina)
óangol: clǣg (ang) hn
ógörög: ἄργιλλος (grc) hn (árgillos)
örmény: կավ (hy) (kav)
pandzsábi: ਮਿੱਟੀ (pa) nn (miṭī)
perzsa: گل‎ (fa) (gel)
portugál: argila (pt) nn
román: argilă (ro) nn, lut (ro) sn, hlei (ro) sn
spanyol: arcilla (es) nn, barro (es) hn
svéd: lera (sv) kn
szerbhorvát: глина (sh) nn, glina (sh)
szingaléz: මැටි (si) (mæṭi)
szlovén: glina (sl) nn
tádzsik: гил (tg) (gil)
tamil: களிமண் (ta) (kaḷimaṇ)
tatár: балчык (tt) (balçıq)
telugu: బంకమన్ను (te) (baṅkamannu)
thai: ดินเหนียว (th), ดินนวล (th)
tigrinya: རྫ། (bo) (rdza)
török: kil (tr)
udmurt: сюй (udm) (sjuj)
urdu: مٹی‎ (ur) hn (mitti)
vietnámi: đất sét (vi), sét (vi)
walesi: clai (cy) hn

Ragozás

*agyag* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	agyag	agyagok
tárgyeset	agyagot	agyagokat
részes eset	agyagnak	agyagoknak
-val/-vel	agyaggal	agyagokkal
-ért	agyagért	agyagokért
-vá/-vé	agyaggá	agyagokká
-ig	agyagig	agyagokig
-ként	agyagként	agyagokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	agyagban	agyagokban
-on/-en/-ön	agyagon	agyagokon
-nál/-nél	agyagnál	agyagoknál
-ba/-be	agyagba	agyagokba
-ra/-re	agyagra	agyagokra
-hoz/-hez/-höz	agyaghoz	agyagokhoz
-ból/-ből	agyagból	agyagokból
-ról/-ről	agyagról	agyagokról
-tól/-től	agyagtól	agyagoktól

*agyag* birtokos ragozása
birtokos	egy birtok	több birtok
az én	agyagom	agyagaim
a te	agyagod	agyagaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	agyaga	agyagai
a mi	agyagunk	agyagaink
a ti	agyagotok	agyagaitok
az ő	agyaguk	agyagaik

Származékok

agyagol, agyagos

További információk

agyag - A magyar nyelv értelmező szótára
agyag - Új magyar etimológiai szótár
agyag - Szótár.net (hu-hu)
agyag - DeepL Translator (hu-de)
agyag - Яндекс Переводчик (hu-ru)
agyag - Google Translate (hu-en)
agyag - Akadémiai helyesírási szótár
agyag - Wikidata
agyag - Wikipédia (magyar)