A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
ajouter
- hozzáad
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
ajouter ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
ajouter |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
ajoutant
/a.ʒu.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
ajouté
/a.ʒu.te/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
ajoute
/a.ʒut/ |
ajoutes
/a.ʒut/ |
ajoute
/a.ʒut/ |
ajoutons
/a.ʒu.tɔ̃/ |
ajoutez
/a.ʒu.te/ |
ajoutent
/a.ʒut/ |
| folyamatos múlt |
ajoutais
/a.ʒu.tɛ/ |
ajoutais
/a.ʒu.tɛ/ |
ajoutait
/a.ʒu.tɛ/ |
ajoutions
/a.ʒu.tjɔ̃/ |
ajoutiez
/a.ʒu.tje/ |
ajoutaient
/a.ʒu.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
ajoutai
/a.ʒu.te/ |
ajoutas
/a.ʒu.ta/ |
ajouta
/a.ʒu.ta/ |
ajoutâmes
/a.ʒu.tam/ |
ajoutâtes
/a.ʒu.tat/ |
ajoutèrent
/a.ʒu.tɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
ajouterai
/a.ʒu.tʁe/ |
ajouteras
/a.ʒu.tʁa/ |
ajoutera
/a.ʒu.tʁa/ |
ajouterons
/a.ʒu.tʁɔ̃/ |
ajouterez
/a.ʒu.tʁe/ |
ajouteront
/a.ʒu.tʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
ajouterais
/a.ʒu.tʁɛ/ |
ajouterais
/a.ʒu.tʁɛ/ |
ajouterait
/a.ʒu.tʁɛ/ |
ajouterions
/a.ʒu.tə.ʁjɔ̃/ |
ajouteriez
/a.ʒu.tə.ʁje/ |
ajouteraient
/a.ʒu.tʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
ajoute
/a.ʒut/ |
ajoutes
/a.ʒut/ |
ajoute
/a.ʒut/ |
ajoutions
/a.ʒu.tjɔ̃/ |
ajoutiez
/a.ʒu.tje/ |
ajoutent
/a.ʒut/ |
| kötőmód imparfait |
ajoutasse
/a.ʒu.tas/ |
ajoutasses
/a.ʒu.tas/ |
ajoutât
/a.ʒu.ta/ |
ajoutassions
/a.ʒu.ta.sjɔ̃/ |
ajoutassiez
/a.ʒu.ta.sje/ |
ajoutassent
/a.ʒu.tas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
ajoute
/a.ʒut/ |
— |
ajoutons
/a.ʒu.tɔ̃/ |
ajoutez
/a.ʒu.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
