anyaföld

Magyar

Főnév

anyaföld

1. szülőföld

Etimológia

anya + föld

Fordítások

szülőföld

ALBÁN: atdhe ANGOL: fatherland BASZK: aberri BELARUSZ: радзіма f (radzima) CSEH: otčina f, vlast f DÁN: fædreland n ESZPERANTÓ: patrujo ÉSZT: isamaa FERÖERI: móðurland n, føðiland n, heimland n, fosturland n FINN: isänmaa FRANCIA: patrie GÖRÖG: πατρίδα f (patrída) (patrída) HINDI: जन्मभूमि (janmabhūmi) (janmabhūmi), वतन (vatan), स्वदेश (svadeš) HOLLAND: vaderland n SZERBHORVÁT: otadžbina f, domovina f IZLANDI: föðurland n, ættland n KURD: نیشتیمان‏‎

LATIN: patria f LENGYEL: ojczyzna f LETT: tēvija f LITVÁN: tėvynė f MACEDÓN: татковина f (tatkovina) (tátkoviná) NÉMET: Mutterboden m, Vaterland n, Muttererde f OLASZ: patria f OROSZ: отечество n (otecsesztvo), родина f (rodiná) ÖRMÉNY: հայրենիք (hayrenikʿ) (hayrenik’) PORTUGÁL: pátria f ROMÁN: patrie SPANYOL: patria f SZERBHORVÁT: отаџбина f (otádzsbiná), домовина f (domoviná) TÖRÖK: vatan