aszály

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒsaːj]

Főnév

aszály

1. Csapadékszegény időjárás okozta hosszan tartó, nagymértékű vízhiány.

Származékok

• aszályos
• (összetételek): aszálykár, aszálykárosult, aszálytűrő

Szinonimák

• szárazság

Antonimák

• áradás, dagály

Fordítások

vízhiány

afrikaans: droogte (af) albán: thatësirë (sq) angol: drought (en) arab: جفاف‎ (ar) hn (jafaaf) asztúriai: seca (ast) nn, secura (ast) nn azeri: quraqlıq (az) baskír: ҡоролоҡ (ba) (qoroloq) baszk: lehorte (eu) belarusz: засуха (be) nn (zásuxa) bengáli: খরা (bn) (khôra) breton: sec'hor (br) nn bolgár: суша (bg) nn (súša) cigány: sutyipo (rom) cseh: sucho (cs) sn dán: tørke (da) eszperantó: trosekeco (eo), sekegeco (eo) észt: põud (et) finn: kuivuus (fi) francia: sécheresse (fr) nn galiciai: seca (gl) nn, secura (gl) nn görög: ξηρασία (el) (xirasía) grúz: გვალვა (ka) (gvalva) guarani: kyve'y (gn) haiti kreol: sechrès (ht) héber: בצורת‎ (he) hindi: सूखा (hi) hn (sūkhā) holland: droogte (nl) nn indonéz: kekeringan (id) ír: triomach (ga) hn izlandi: þurrkar (is) hn japán: 旱魃 (ja) (かんばつ, kanbatsu) katalán: sequera (ca) nn kazah: құрғақшылық (kk) (qurğaqşılıq) kecsua: ch'akiy (qu) kínai: 旱災 (zh), 旱灾 (zh) (hànzāi), 乾旱 (zh), 干旱 (zh) (gānhàn) koreai: 가뭄 (ko) (gamum)

latin: siccitas (la) lengyel: susza (pl) nn lett: sausums (lv) litván: sausra (lt) luxemburgi: Dréchent (lb) nn macedón: суша (mk) nn (súša) maláj: kemarau (ms) máltai: nixfa (mt) maori: tauraki (mi) német: Dürre (de) nn, Trockenzeit (de) nn, Trockenheit (de) nn norvég: tørke (no) hn or nn provanszál: secada (oc) nn olasz: siccità (it) nn orosz: засуха (ru) nn (zásuxa), засушливость (ru) nn (zasúšlivost'), сушь (ru) nn (suš') óangol: druġaþ (ang) hn örmény: երաշտ (hy) (erašt) perzsa: خشک‌سالی‎ (fa) (xošk-sâli) portugál: seca (pt) nn román: secetă (ro) sona: shangwa (sn) spanyol: sequía (es) nn svéd: torka (sv) kn szerbhorvát: суша (sh) nn, suša (sh) szlovák: sucho (sk) sn szlovén: suša (sl) nn szuahéli: kiangazi (sw), ukame (sw) thai: ภัยแล้ง (th) (pai láeng) török: kuraklık (tr) türkmén: guraklyk (tk) ukrán: засуха (uk) nn (zásuxa) urdu: سوکھا‎ (ur) hn (sūkhā) vietnámi: hạn hán (vi) võro: põud (fiu-vro) walesi: sychder (cy) hn, sychdwr (cy) hn

Ragozás

aszály ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	aszály	aszályok
tárgyeset	aszályt	aszályokat
részes eset	aszálynak	aszályoknak
-val/-vel	aszállyal	aszályokkal
-ért	aszályért	aszályokért
-vá/-vé	aszállyá	aszályokká
-ig	aszályig	aszályokig
-ként	aszályként	aszályokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	aszályban	aszályokban
-on/-en/-ön	aszályon	aszályokon
-nál/-nél	aszálynál	aszályoknál
-ba/-be	aszályba	aszályokba
-ra/-re	aszályra	aszályokra
-hoz/-hez/-höz	aszályhoz	aszályokhoz
-ból/-ből	aszályból	aszályokból
-ról/-ről	aszályról	aszályokról
-tól/-től	aszálytól	aszályoktól

aszály birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	aszályom	aszályaim
a te	aszályod	aszályaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	aszálya	aszályai
a mi	aszályunk	aszályaink
a ti	aszályotok	aszályaitok
az ő	aszályuk	aszályaik