bútor

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbuːtor]

Főnév

bútor

Származékok

• bútoroz, bútorzat, bútoroz, bútorozatlan, bútorozott, bútorozott
• (összetételek): bababútor, bútorasztalos, bútordarab, bútorfa, bútorfény, bútorfényező, bútorgyár, bútorgyártás, bútorhuzat, bútoripar, bútorkárpit, bútorlap, bútorraktár, bútorszállító, bútorszövet, bútorvédő

Fordítások

Tartalom

albán: mobilje (sq) nn angol: furniture (en) arab: أثَاث‎ (ar) hn (ʾaṯāṯ), مَفْرُوشات‎ (ar) tsz (mafrušāt) azeri: mebel (az) baszk: altzari (eu), altzariak (eu) tsz belarusz: мэбля (be) nn (méblja) bolgár: мебел (bg) hn (mébel) burmai: ပရိဘောဂ (my) (pa.ri.bhau:ga.) cseh: nábytek (cs) hn dán: møbel (da) sn, inventar (da) sn eszperantó: meblo (eo), meblaro (eo) észt: mööbel (et) feröeri: innbúgv (fo) sn, húsgøgn (fo) sn tsz finn: huonekalut (fi) tsz francia: mobilier (fr) hn, meuble (fr) hn galiciai: mobiliario (gl) hn, moble (gl) hn görög: έπιπλο (el) sn (épiplo), έπιπλα (el) sn tsz (épipla) grúz: ავეჯი (ka) (aveǯi) héber: רָהִיט‎ (he) hn (rahít) hindi: असबाब (hi) (asbāb), फ़र्नीचर (hi) (farnīcar) holland: meubel (nl) sn, meubelstuk (nl) sn indonéz: mebel (id), furnitur (id), perabot (id) izlandi: húsgagn (is) japán: 家具 (ja) (かぐ, kagu) jiddis: מעבל‎ (yi) sn (mebl) kazah: жиһаз (kk) (jïhaz) khmer: គ្រឿងតុទូ (km) (krɨəŋ tok tuu) kínai: 家具 (zh) (jiājù) kirgiz: мебель (ky) (mebelʹ), эмерек (ky) (emerek) koreai: 가구 (ko) (gagu) (家具 (ko))

latin: supellex (la) nn lengyel: mebel (pl) hn lett: mēbeles (lv) tsz litván: baldas (lt) hn, baldai (lt) hn tsz macedón: мебел (mk) hn (mébel) maláj: perabot (ms) máltai: għamara (mt) tsz mongol: гэрийн тавил (mn) (gerijn tavil), тавил (mn) (tavil), тавилга (mn) (tavilga), гэрийн хогшил (mn) (gerijn hogšil) német: Möbel (de) sn, Möbelstück (de) sn norvég: møbel (no) tsz, møbler (no) tsz olasz: mobilio (it) hn orosz: мебель (ru) nn (mébelʹ), предмет мебели (ru) hn (predmét mébeli) örmény: կահույք (hy) (kahuykʿ) perzsa: مبلمان‎ (fa) (moblemân), مبل‎ (fa) (mobl), اسباب‎ (fa) (asbâb) portugál: mobília (pt) nn román: mobilă (ro) nn spanyol: mobiliario (es) hn, mueble (es) hn svéd: möbel (sv) szerbhorvát: намештај (sh) hn (nameštaj), намјештај (sh) hn (namještaj) szlovák: nábytok (sk) hn szlovén: pohištvo (sl) sn alsószorb: meble (dsb) tsz felsőszorb: mebl (hsb) szuahéli: fanicha (sw) tagalog: muwebles (tl) tádzsik: мебел (tg) (mebel) tatár: мебел (tt) (mebel), мебель (tt) (mebel’) thai: เฟอร์นิเจอร์ (th) (fer-ní-jer) török: mobilya (tr), möble (tr) türkmén: mebel (tk) ukrán: меблі (uk) tsz (mébli) urdu: فرنیچر‎ (ur) (farnīcar) üzbég: mebel (uz) vietnámi: đồ đạc (vi) volapük: möb (vo), möbs (vo) tsz, möbem (vo)

Ragozás

bútor ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bútor	bútorok
tárgyeset	bútort	bútorokat
részes eset	bútornak	bútoroknak
-val/-vel	bútorral	bútorokkal
-ért	bútorért	bútorokért
-vá/-vé	bútorrá	bútorokká
-ig	bútorig	bútorokig
-ként	bútorként	bútorokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bútorban	bútorokban
-on/-en/-ön	bútoron	bútorokon
-nál/-nél	bútornál	bútoroknál
-ba/-be	bútorba	bútorokba
-ra/-re	bútorra	bútorokra
-hoz/-hez/-höz	bútorhoz	bútorokhoz
-ból/-ből	bútorból	bútorokból
-ról/-ről	bútorról	bútorokról
-tól/-től	bútortól	bútoroktól

bútor birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bútorom	bútoraim
a te	bútorod	bútoraid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bútora	bútorai
a mi	bútorunk	bútoraink
a ti	bútorotok	bútoraitok
az ő	bútoruk	bútoraik