A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
battre
- üt
Etimológia
Lásd az olasz battere igét.
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
battre ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
battre |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
battant
/ba.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
battu
/ba.ty/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
bats
/ba/ |
bats
/ba/ |
bat
/ba/ |
battons
/ba.tɔ̃/ |
battez
/ba.te/ |
battent
/bat/ |
| folyamatos múlt |
battais
/ba.tɛ/ |
battais
/ba.tɛ/ |
battait
/ba.tɛ/ |
battions
/ba.tjɔ̃/ |
battiez
/ba.tje/ |
battaient
/ba.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
battis
/ba.ti/ |
battis
/ba.ti/ |
battit
/ba.ti/ |
battîmes
/ba.tim/ |
battîtes
/ba.tit/ |
battirent
/ba.tiʁ/ |
| egyszerű jövő |
battrai
/ba.tʁe/ |
battras
/ba.tʁa/ |
battra
/ba.tʁa/ |
battrons
/ba.tʁɔ̃/ |
battrez
/ba.tʁe/ |
battront
/ba.tʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
battrais
/ba.tʁɛ/ |
battrais
/ba.tʁɛ/ |
battrait
/ba.tʁɛ/ |
battrions
/ba.tʁi.jɔ̃/ |
battriez
/ba.tʁi.je/ |
battraient
/ba.tʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
batte
/bat/ |
battes
/bat/ |
batte
/bat/ |
battions
/ba.tjɔ̃/ |
battiez
/ba.tje/ |
battent
/bat/ |
| kötőmód imparfait |
battisse
/ba.tis/ |
battisses
/ba.tis/ |
battît
/ba.ti/ |
battissions
/ba.ti.sjɔ̃/ |
battissiez
/ba.ti.sje/ |
battissent
/ba.tis/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
bats
/ba/ |
— |
battons
/ba.tɔ̃/ |
battez
/ba.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
