bavarder

Francia

Kiejtés

• IPA: /ba.vaʁ.de/

Ige

bavarder

1. fecseg

Igeragozás

bavarder ragozása

főnévi igenév	egyszerű	bavarder
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	bavardant /ba.vaʁ.dɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		bavardé /ba.vaʁ.de/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	bavarde /ba.vaʁd/	bavardes /ba.vaʁd/	bavarde /ba.vaʁd/	bavardons /ba.vaʁ.dɔ̃/	bavardez /ba.vaʁ.de/	bavardent /ba.vaʁd/
	folyamatos múlt	bavardais /ba.vaʁ.dɛ/	bavardais /ba.vaʁ.dɛ/	bavardait /ba.vaʁ.dɛ/	bavardions /ba.vaʁ.djɔ̃/	bavardiez /ba.vaʁ.dje/	bavardaient /ba.vaʁ.dɛ/
	egyszerű múlt	bavardai /ba.vaʁ.de/	bavardas /ba.vaʁ.da/	bavarda /ba.vaʁ.da/	bavardâmes /ba.vaʁ.dam/	bavardâtes /ba.vaʁ.dat/	bavardèrent /ba.vaʁ.dɛʁ/
	egyszerű jövő	bavarderai /ba.vaʁ.də.ʁe/	bavarderas /ba.vaʁ.də.ʁa/	bavardera /ba.vaʁ.də.ʁa/	bavarderons /ba.vaʁ.də.ʁɔ̃/	bavarderez /ba.vaʁ.də.ʁe/	bavarderont /ba.vaʁ.də.ʁɔ̃/
	feltételes mód	bavarderais /ba.vaʁ.də.ʁɛ/	bavarderais /ba.vaʁ.də.ʁɛ/	bavarderait /ba.vaʁ.də.ʁɛ/	bavarderions /ba.vaʁ.də.ʁjɔ̃/	bavarderiez /ba.vaʁ.də.ʁje/	bavarderaient /ba.vaʁ.də.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	bavarde /ba.vaʁd/	bavardes /ba.vaʁd/	bavarde /ba.vaʁd/	bavardions /ba.vaʁ.djɔ̃/	bavardiez /ba.vaʁ.dje/	bavardent /ba.vaʁd/
	kötőmód imparfait	bavardasse /ba.vaʁ.das/	bavardasses /ba.vaʁ.das/	bavardât /ba.vaʁ.da/	bavardassions /ba.vaʁ.da.sjɔ̃/	bavardassiez /ba.vaʁ.da.sje/	bavardassent /ba.vaʁ.das/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	bavarde /ba.vaʁd/	—	bavardons /ba.vaʁ.dɔ̃/	bavardez /ba.vaʁ.de/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információ

• bavarder - Szótár.net (fr-hu)
• bavarder - Reverso Context (fr-en)
• bavarder - Dico Robert
• bavarder - Larousse
• bavarder - TLFI
• bavarder - Google Translate (fr-en)
• bavarder - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• bavarder - Wikipédia (francia)