A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Kiejtés
Ige
becsap
- ajtót hangos csattanással erősen becsuk
- hazugságot alkalmazva megtéveszt
Etimológia
be- + csap
Fordítások
rászed
- albán: mashtroj (sq)
- angol: deceive (en), double-cross (en), trick (en)
- arab: خَدَعَ (ar) (ḵadaʿa)
- azeri: aldatmaq
- belarusz: падманваць (be) (padmanvacʹ), падмануць tsz (padmanucʹ)
- bolgár: измамва (izmamva)
- burmai: ဖြားယောင်း (hpra:yaung:)
- cseh: klamat (cs)
- dán: bedrage (da)
- eszperantó: trompi (eo)
- észt: petma (et), tüssama
- finn: huijata (fi), pettää, johtaa harhaan
- francia: tromper (fr), leurrer
- görög: εξαπατώ (el) (exapató)
- grúz: მოტყუება (ka) (moṭq̇ueba)
- héber: רימה (he)
- hindi: धोख़ा देना (dhoxā denā)
- holland: misleiden (nl), bedriegen (nl)
- izlandi: blekkja (is)
- ír: meall (ga)
- japán: 騙す (ja) (だます, damasu), 欺く (ja) (あざむく, azamuku)
- katalán: decebre (ca)
- kazah: алдау (kk) (aldaw)
- kínai: 欺騙 (zh), 欺骗 (zh) (qīpiàn), 欺詐 (zh), 欺诈 (zh) (qīzhà)
- kirgiz: алдоо (aldoo)
- koreai: 속이다 (ko) (sogida)
- kurd: xapandin (ku)
|
|
- lao: ຫລອກລວງ (lǭk lūang)
- latin: decipio
- lengyel: oszukiwać, oszukać tsz
- lett: apmānīt, maldināt
- litván: klaidinti
- macedón: измамува (izmamuva)
- maori: tuapeka, nuka, tinihanga, mākoi, kōpeka
- mongol: залилах (mn) (zalilah)
- német: [2] betrügen (de), täuschen (de), rumpfen (de)
- norvég: bedra (no)
- olasz: ingannare (it)
- orosz: обманывать (ru) (obmanyvatʹ), обмануть tsz (obmanutʹ)
- örmény: խաբել (hy) (xabel), մոլորեցնել (hy) (molorecʿnel)
- perzsa: فریب دادن (fa) (farib dâdan), فریفتن (fa) (fariftan)
- portugál: enganar (pt)
- román: înșela (ro), amăgi
- spanyol: engañar (es), burlar (es)
- svéd: bedra (sv)
- szerbhorvát: prevariti (sh)
- szárd: ingiriai (sc)
- szlovák: klamať (sk), oklamať (sk) tsz
- szlovén: goljufati (sl), ogoljufati (sl) tsz
- tádzsik: фиреб додан (tg) (fireb dodan), фирефтан (fireftan)
- thai: หลอก (lòk), โกง (goong), หลอกลวง (lòk luang)
- török: kandırmak (tr), ayartmak, aldatmak
- türkmén: aldamak (tk)
- ukrán: обманювати (uk) (obmanjuvaty), обманути tsz (obmanuty)
- urdu: دھوکہ دینا (ur)
- üzbég: aldamoq (uz)
- vietnámi: lừa dối (vi), nói dối
|
- becsap - A magyar nyelv értelmező szótára
- becsap - Új magyar etimológiai szótár
- becsap - Szótár.net (hu-hu)
- becsap - Google Translate (hu-en)
- becsap - Akadémiai helyesírási szótár
- becsap - Wikipédia (magyar)
