A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
biner
- felkapál, megkapál
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
biner ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
biner |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
binant
/bi.nɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
biné
/bi.ne/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
bine
/bin/ |
bines
/bin/ |
bine
/bin/ |
binons
/bi.nɔ̃/ |
binez
/bi.ne/ |
binent
/bin/ |
| folyamatos múlt |
binais
/bi.nɛ/ |
binais
/bi.nɛ/ |
binait
/bi.nɛ/ |
binions
/bi.njɔ̃/ |
biniez
/bi.nje/ |
binaient
/bi.nɛ/ |
| egyszerű múlt |
binai
/bi.ne/ |
binas
/bi.na/ |
bina
/bi.na/ |
binâmes
/bi.nam/ |
binâtes
/bi.nat/ |
binèrent
/bi.nɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
binerai
/bin.ʁe/ |
bineras
/bin.ʁa/ |
binera
/bin.ʁa/ |
binerons
/bin.ʁɔ̃/ |
binerez
/bin.ʁe/ |
bineront
/bin.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
binerais
/bin.ʁɛ/ |
binerais
/bin.ʁɛ/ |
binerait
/bin.ʁɛ/ |
binerions
/bi.nə.ʁjɔ̃/ |
bineriez
/bi.nə.ʁje/ |
bineraient
/bin.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
bine
/bin/ |
bines
/bin/ |
bine
/bin/ |
binions
/bi.njɔ̃/ |
biniez
/bi.nje/ |
binent
/bin/ |
| kötőmód imparfait |
binasse
/bi.nas/ |
binasses
/bi.nas/ |
binât
/bi.na/ |
binassions
/bi.na.sjɔ̃/ |
binassiez
/bi.na.sje/ |
binassent
/bi.nas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
bine
/bin/ |
— |
binons
/bi.nɔ̃/ |
binez
/bi.ne/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
