bizonyíték

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbizoɲiːteːk]

Főnév

bizonyíték

Szinonimák

• adat, adalék, tény

Etimológia

bizonyít +‎ -ék

Fordítások

angol: evidence (en), proof (en) arab: برهان‎ (ar) hn (brhān) bengáli: প্রমাণ (bn) (prômaṇ) bolgár: доказателство (bg) sn (dokazatelstvo) cseh: důkaz (cs) hn dán: bevis (da) sn eszperantó: pruvaĵo (eo) finn: todiste (fi), todistus (fi), todistuskappale (fi), osoitus (fi), näyte (fi) francia: preuve (fr) nn görög: απόδειξη (el) nn (apódeixi), τεκμήριο (el) sn (tekmírio) hindi: साक्ष्य (hi) (sākṣya), प्रमाण (hi) (pramāṇ) holland: bewijs (nl) sn indonéz: bukti (id) interlingva: evidentia (ia) ír: fianaise (ga) nn japán: 証拠 (ja) (しょうこ, shōko) katalán: prova (ca) nn kazah: дәлел (kk) (dälel) kínai: 證據 (zh), 证据 (zh) (zhèngjù)

lengyel: dowód (pl) hn maláj: bukti (ms) maori: taunaki (mi), tohu taunaki (mi), taunakitanga (mi) német: Beweis (de) hn, Indiz (de) sn norvég: bevis (no) sn, evidens (no) sn olasz: prova (it) nn orosz: доказательство (ru) sn (dokazátel’stvo), свидетельство (ru) sn (svidetelʹstvo) örmény: ապացույց (hy) (apacʿuycʿ) portugál: evidência (pt) nn, prova (pt) nn román: probă (ro), dovadă (ro) skót gael: dearbhadh (gd) hn, fianais (gd) nn spanyol: prueba (es) nn svéd: bevis (sv) sn szanszkrit: प्रमाण (sa) (pramāṇa), साक्ष्य (sa) (sākṣya) telugu: సాక్ష్యం (te) (sākṣyaṃ) thai: ข้อพิสูจน์ (th) (kôr písòot) urdu: ثبوت‎ (ur) (sabūt)

Ragozás

bizonyíték ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bizonyíték	bizonyítékok
tárgyeset	bizonyítékot	bizonyítékokat
részes eset	bizonyítéknak	bizonyítékoknak
-val/-vel	bizonyítékkal	bizonyítékokkal
-ért	bizonyítékért	bizonyítékokért
-vá/-vé	bizonyítékká	bizonyítékokká
-ig	bizonyítékig	bizonyítékokig
-ként	bizonyítékként	bizonyítékokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bizonyítékban	bizonyítékokban
-on/-en/-ön	bizonyítékon	bizonyítékokon
-nál/-nél	bizonyítéknál	bizonyítékoknál
-ba/-be	bizonyítékba	bizonyítékokba
-ra/-re	bizonyítékra	bizonyítékokra
-hoz/-hez/-höz	bizonyítékhoz	bizonyítékokhoz
-ból/-ből	bizonyítékból	bizonyítékokból
-ról/-ről	bizonyítékról	bizonyítékokról
-tól/-től	bizonyítéktól	bizonyítékoktól

bizonyíték birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bizonyítékom	bizonyítékaim
a te	bizonyítékod	bizonyítékaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bizonyítéka	bizonyítékai
a mi	bizonyítékunk	bizonyítékaink
a ti	bizonyítékotok	bizonyítékaitok
az ő	bizonyítékuk	bizonyítékaik