bizottság

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbizot͡ʃːaːɡ]

Főnév

bizottság

1. Szervezet vezető testülete.

Etimológia

bízik +‎ -ott

Származékok

• (összetételek): akcióbizottság, albizottság, békebizottság, felügyelőbizottság, kormánybizottság, különbizottság, műemlékbizottság, műhelybizottság, parasztbizottság, pártbizottság, repülőbizottság, sztrájkbizottság, vizsgabizottság

Szókapcsolatok

• Nemzetközi Olimpiai Bizottság
• pénzügyi bizottság

Fordítások

afrikaans: kommissie (af), opdrag (af) angol: committee (en) arab: لَجْنَة‎ (ar) nn (lajna) belarusz: камітэт (be) hn (kamitet) bolgár: комитет (bg) hn (komitet), комисия (bg) nn (komisija) cseh: výbor (cs) hn, komise (cs) nn dán: komité (da) kn, komite (da) kn eszperantó: procentaĵo (eo), komisiono (eo), komisio (eo) feröeri: nevnd (fo) nn finn: komitea (fi) francia: comité (fr) hn, commission (fr) nn héber: ועדה‎ (he) nn (va'ada) holland: comité (nl) sn ido: komiso (io) indonéz: komite (id), panitia (id), panitera (id) interlingva: committee (ia) ír: coiste (ga) hn izlandi: nefnd (is) nn japán: 委員会 (ja) (いいんかい, iinkai) katalán: comissió (ca), encàrrec (ca) kínai: 委員會 (zh), 委员会 (zh) (wěiyuánhuì) koreai: 위원회 (ko) (wiwonhoe) (委員會 (ko)) kurd: komîte (ku) nn, deste (ku) nn, lijne (ku) nn, kom (ku) nn

latin: consilium (la) sn lengyel: komitet (pl) hn maláj: jawatankuasa (ms), panitia (ms), komite (ms), komiti (ms), lajnah (ms) maori: komiti (mi) német: Komitee (de) sn, Ausschuß (de) hn, Ausschuss (de) hn norvég: komité (no) hn, komite (no) hn olasz: comitato (it) hn orosz: комитет (ru) hn (komitet), комиссия (ru) nn (komissija) perzsa: کمیته‎ (fa) (komite) portugál: comité (pt) hn, comitê (pt) hn, comissão (pt) nn román: comitet (ro) sn skót gael: comataidh (gd) nn spanyol: comité (es) hn svéd: nämnd (sv) kn, kommitté (sv) kn, utskott (sv) sn szerbhorvát: комитет (sh) hn (komitet), часништво (sh) sn (časništvo), одбор (sh) hn (odbor) szlovák: výbor (sk) hn, komisia (sk) nn szlovén: komite (sl) hn, odbor (sl) hn szuahéli: kamati (sw) török: kurul (tr) ukrán: комітет (uk) hn (komitet) vietnámi: uỷ ban (vi) volapük: komitetanef (vo)

Ragozás

bizottság ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bizottság	bizottságok
tárgyeset	bizottságot	bizottságokat
részes eset	bizottságnak	bizottságoknak
-val/-vel	bizottsággal	bizottságokkal
-ért	bizottságért	bizottságokért
-vá/-vé	bizottsággá	bizottságokká
-ig	bizottságig	bizottságokig
-ként	bizottságként	bizottságokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bizottságban	bizottságokban
-on/-en/-ön	bizottságon	bizottságokon
-nál/-nél	bizottságnál	bizottságoknál
-ba/-be	bizottságba	bizottságokba
-ra/-re	bizottságra	bizottságokra
-hoz/-hez/-höz	bizottsághoz	bizottságokhoz
-ból/-ből	bizottságból	bizottságokból
-ról/-ről	bizottságról	bizottságokról
-tól/-től	bizottságtól	bizottságoktól

bizottság birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bizottságom	bizottságaim
a te	bizottságod	bizottságaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bizottsága	bizottságai
a mi	bizottságunk	bizottságaink
a ti	bizottságotok	bizottságaitok
az ő	bizottságuk	bizottságaik