biztosíték

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈbistoʃiːteːk]

Főnév

biztosíték

1. valamit biztosító ellenérték, ellentételezés.
2. elektromos biztosíték túlterhelés ellen.

Etimológia

biztosít +‎ -ék

Fordítások

ellenérték

angol: guarantee (en), security (en) cseh: záruka (cs) nn dán: garanti (da) finn: takuu (fi) holland: garantie (nl) ír: ráthaíocht (ga) nn, slánaíocht (ga) nn, urra (ga) hn kurd: temînat (ku), garantî (ku)

lengyel: gwarancja (pl) német: Garantie (de) nn, Gewähr (de) nn norvég: garanti (no) hn olasz: garanzia (it) nn örmény: երաշխիք (hy) (erašxikʿ) portugál: garantia (pt) nn skót gael: barrantachd (gd) nn, urras (gd) hn spanyol: garantía (es) svéd: garanti (sv) szlovén: garancija (sl) nn török: garanti (tr), güvence (tr)

elektromos

afrikaans: smeltdraad (af) angol: fuse (en) baszk: fusible (eu) bolgár: бушон (bg) hn (bušon) cseh: pojistka (cs) nn dán: sikring (da) kn feröeri: sikring (fo) nn finn: sulake (fi), varoke (fi) francia: fusible (fr) hn görög: τηκτασφάλεια (el) nn (tiktasfáleia) holland: zekering (nl) szerbhorvát: osigùrāč (sh) hn ír: fiús (ga) hn japán: ヒューズ (ja) (hyūzu) katalán: fusible (ca) hn kínai: 保險絲 (zh), 保险丝 (zh) (bǎoxiǎnsī) koreai: 퓨즈 (ko) (pyujeu)

lengyel: bezpiecznik (pl) hn litván: saugiklis (lt) hn maláj: fius (ms) maori: waea katiara (mi) német: Sicherung (de) nn norvég nynorsk: sikring (nn) hn or nn olasz: fusibile (it) hn orosz: плавкий предохранитель (ru) hn (plavkij predoxranitelʹ), пробка (ru) nn (probka) perzsa: فیوز‎ (fa) (fyuz) portugál: fusível (pt) hn spanyol: fusible (es) hn svéd: säkring (sv), propp (sv) szlovák: poistky (sk) tsz, poistka (sk) nn szotó: lethose (st), fiyusi (st) thai: ฟิวส์ (th) (fiw) walesi: ffiws (cy) nn, ffiwsen (cy) nn

Ragozás

biztosíték ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	biztosíték	biztosítékok
tárgyeset	biztosítékot	biztosítékokat
részes eset	biztosítéknak	biztosítékoknak
-val/-vel	biztosítékkal	biztosítékokkal
-ért	biztosítékért	biztosítékokért
-vá/-vé	biztosítékká	biztosítékokká
-ig	biztosítékig	biztosítékokig
-ként	biztosítékként	biztosítékokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	biztosítékban	biztosítékokban
-on/-en/-ön	biztosítékon	biztosítékokon
-nál/-nél	biztosítéknál	biztosítékoknál
-ba/-be	biztosítékba	biztosítékokba
-ra/-re	biztosítékra	biztosítékokra
-hoz/-hez/-höz	biztosítékhoz	biztosítékokhoz
-ból/-ből	biztosítékból	biztosítékokból
-ról/-ről	biztosítékról	biztosítékokról
-tól/-től	biztosítéktól	biztosítékoktól

biztosíték birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	biztosítékom	biztosítékaim
a te	biztosítékod	biztosítékaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	biztosítéka	biztosítékai
a mi	biztosítékunk	biztosítékaink
a ti	biztosítékotok	biztosítékaitok
az ő	biztosítékuk	biztosítékaik