borotva

Borotvák

Magyar

Főnév

borotva

1. Éles fémeszköz, amellyel a testszőrzet eltávolítható.

Etimológia

Egy szláv *britva szóból, vö. szlovák britva.

Szinonimák

• beretva

Származékok

• borotvál
• (összetételek): borotvaél, borotvahajvágás, borotvakészlet, borotvakészülék, borotvapenge, borotvaszappan

Fordítások

ALBÁN: brisk (sq) (m.) ANGOL: razor (en) ÓANGOL: scearseax ↺ ARAB: موصى الحلاقة (ar) (muusaa-l-Hilaaqa) (f.), موس الحلاقة (ar) (muus-l-Hilaaqa) (m.) CIGÁNY: muragyi (ROM), kájrándolpé (ROM), murágyi (ROM) CSEH: břitva (cs) (f.) DÁN: kniv (da) ESZPERANTÓ: razilo (eo) FINN: partaveitsi (fi) FRANCIA: rasoir (fr) (m.) GÖRÖG: ξυράφι (el) (n.) (ksirafi) HOLLAND: scheermes (nl) (n.), mes (nl) (n.) HORVÁT: britva (hr) (f.), brijač (hr) (m.) JAPÁN: 剃刀 (ja) (かみそり, kamisori), かみそり (ja) (kamisori), レザー (ja) (rezā) KATALÁN: navalla (ca) (f.) KÍNAI: 剃刀 (zh) (tìdāo) KOREAI: 면도칼 (ko) (myeondokal)

LENGYEL: brzytwa (pl) (f.) LETT: skuveklis (lv) (m.) MACEDÓN: брич (mk) (brič) (m.) NÉMET: Rasiermesser (de) (n.), Rasierapparat (de) (m.) OLASZ: rasoio (it) (m.) OROSZ: бритва (ru) (brítva) (f.) PORTUGÁL: navalha (pt) (f.) SPANYOL: navaja (es) (f.) SVÉD: rakkniv (sv) (u.)

Ragozás

borotva ragozása eset/szám egyes szám többes szám alanyeset borotva borotvák tárgyeset borotvát borotvákat részes eset borotvának borotváknak -val/-vel borotvával borotvákkal -ért borotváért borotvákért -vá/-vé borotvává borotvákká -ig borotváig borotvákig -ként borotvaként borotvákként -ul/-ül - - -ban/-ben borotvában borotvákban -on/-en/-ön borotván borotvákon -nál/-nél borotvánál borotváknál -ba/-be borotvába borotvákba -ra/-re borotvára borotvákra -hoz/-hez/-höz borotvához borotvákhoz -ból/-ből borotvából borotvákból -ról/-ről borotváról borotvákról -tól/-től borotvától borotváktól

borotva birtokos ragozása birtokos egy birtok több birtok az én borotvám borotváim a te borotvád borotváid az ő/ön/maga az önök/maguk borotvája borotvái a mi borotvánk borotváink a ti borotvátok borotváitok az ő borotvájuk borotváik