bubópestis

Magyar

Főnév

bubópestis

1. A patkánybolha csípése által közvetített súlyos, életveszélyes fertőző betegség.

Szinonimák

• fekete halál

Etimológia

bubó + pestis

Fordítások

Tartalom

ANGOL: Black Death ARAB: مَوْت أَسْوَد‏‎ m (mawt ʾaswad) BOLGÁR: черна смърт f (černa smǎrt) DÁN: den sorte død ÉSZT: must surm FERÖERI: svartideyði m FINN: musta surma (fi) FRANCIA: peste noire f GÖRÖG: Μαύρη Πανώλη f (Mávri Panóli) HÉBER: המוות השחור‏‎ HOLLAND: Zwarte Dood m INDONÉZ: Kematian Hitam IZLANDI: svarti dauði (is) m JAPÁN: 黒死病 (ja) (こくしびょう, kokushibyō) KATALÁN: pesta Negra f KÍNAI: 黑死病 (zh) (hēisǐbìng) KOREAI: 흑사병 (ko) (heuksabyeong) (黑死病 (ko))

LENGYEL: czarna śmierć f LETT: melnā nāve LITVÁN: juodoji mirtis NÁPOLYI: pésta f NÉMET: Beulenpest f, schwarzer Tod m NORVÉG: svartedauden (no) OLASZ: peste nera f OROSZ: чёрная смерть f (čórnaja smertʹ), чёрный мор m (čórnyj mor) PORTUGÁL: peste negra (pt) f ROMÁN: moartea neagră f GAEL: Am Bàs Dubh SPANYOL: peste negra (es) f SVÉD: digerdöden (sv) c, pesten (sv) c, böldpest c ALSÓSZÁSZ: swart Dood m SZERBHORVÁT: доба куге (doba kuge), црна смрт f (crna smrt) SZLOVÁK: mor m SZLOVÉN: črna smrt f TÖRÖK: kara ölüm WALESI: Pla Du

Ragozás

bubópestis ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	bubópestis	bubópestisek
tárgyeset	bubópestist	bubópestiseket
részes eset	bubópestisnek	bubópestiseknek
-val/-vel	bubópestissel	bubópestisekkel
-ért	bubópestisért	bubópestisekért
-vá/-vé	bubópestissé	bubópestisekké
-ig	bubópestisig	bubópestisekig
-ként	bubópestisként	bubópestisekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	bubópestisben	bubópestisekben
-on/-en/-ön	bubópestisen	bubópestiseken
-nál/-nél	bubópestisnél	bubópestiseknél
-ba/-be	bubópestisbe	bubópestisekbe
-ra/-re	bubópestisre	bubópestisekre
-hoz/-hez/-höz	bubópestishez	bubópestisekhez
-ból/-ből	bubópestisből	bubópestisekből
-ról/-ről	bubópestisről	bubópestisekről
-tól/-től	bubópestistől	bubópestisektől

bubópestis birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	bubópestisem	bubópestiseim
a te	bubópestised	bubópestiseid
az ő/ön/maga az önök/maguk	bubópestise	bubópestisei
a mi	bubópestisünk	bubópestiseink
a ti	bubópestisetek	bubópestiseitek
az ő	bubópestisük	bubópestiseik