A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
buter
- quelqu'un kinyír valakit
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
buter ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
buter |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
butant
/by.tɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
buté
/by.te/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
bute
/byt/ |
butes
/byt/ |
bute
/byt/ |
butons
/by.tɔ̃/ |
butez
/by.te/ |
butent
/byt/ |
| folyamatos múlt |
butais
/by.tɛ/ |
butais
/by.tɛ/ |
butait
/by.tɛ/ |
butions
/by.tjɔ̃/ |
butiez
/by.tje/ |
butaient
/by.tɛ/ |
| egyszerű múlt |
butai
/by.te/ |
butas
/by.ta/ |
buta
/by.ta/ |
butâmes
/by.tam/ |
butâtes
/by.tat/ |
butèrent
/by.tɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
buterai
/by.tʁe/ |
buteras
/by.tʁa/ |
butera
/by.tʁa/ |
buterons
/by.tʁɔ̃/ |
buterez
/by.tʁe/ |
buteront
/by.tʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
buterais
/by.tʁɛ/ |
buterais
/by.tʁɛ/ |
buterait
/by.tʁɛ/ |
buterions
/by.tə.ʁjɔ̃/ |
buteriez
/by.tə.ʁje/ |
buteraient
/by.tʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
bute
/byt/ |
butes
/byt/ |
bute
/byt/ |
butions
/by.tjɔ̃/ |
butiez
/by.tje/ |
butent
/byt/ |
| kötőmód imparfait |
butasse
/by.tas/ |
butasses
/by.tas/ |
butât
/by.ta/ |
butassions
/by.ta.sjɔ̃/ |
butassiez
/by.ta.sje/ |
butassent
/by.tas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
bute
/byt/ |
— |
butons
/by.tɔ̃/ |
butez
/by.te/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
