calfeutrer
Francia
Kiejtés
- IPA: /kal.fø.tʁe/
Ige
calfeutrer
Visszaható ige
se calfeutrer
- (valaki) bezárkózik
Igeragozás
calfeutrer ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | calfeutrer | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | calfeutrant /kal.fø.tʁɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | calfeutré /kal.fø.tʁe/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | calfeutre /kal.føtʁ/ |
calfeutres /kal.føtʁ/ |
calfeutre /kal.føtʁ/ |
calfeutrons /kal.fø.tʁɔ̃/ |
calfeutrez /kal.fø.tʁe/ |
calfeutrent /kal.føtʁ/ |
| folyamatos múlt | calfeutrais /kal.fø.tʁɛ/ |
calfeutrais /kal.fø.tʁɛ/ |
calfeutrait /kal.fø.tʁɛ/ |
calfeutrions /kal.fø.tʁi.jɔ̃/ |
calfeutriez /kal.fø.tʁi.je/ |
calfeutraient /kal.fø.tʁɛ/ | |
| egyszerű múlt | calfeutrai /kal.fø.tʁe/ |
calfeutras /kal.fø.tʁa/ |
calfeutra /kal.fø.tʁa/ |
calfeutrâmes /kal.fø.tʁam/ |
calfeutrâtes /kal.fø.tʁat/ |
calfeutrèrent /kal.fø.tʁɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | calfeutrerai /kal.fø.tʁə.ʁe/ |
calfeutreras /kal.fø.tʁə.ʁa/ |
calfeutrera /kal.fø.tʁə.ʁa/ |
calfeutrerons /kal.fø.tʁə.ʁɔ̃/ |
calfeutrerez /kal.fø.tʁə.ʁe/ |
calfeutreront /kal.fø.tʁə.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | calfeutrerais /kal.fø.tʁə.ʁɛ/ |
calfeutrerais /kal.fø.tʁə.ʁɛ/ |
calfeutrerait /kal.fø.tʁə.ʁɛ/ |
calfeutrerions /kal.fø.tʁə.ʁjɔ̃/ |
calfeutreriez /kal.fø.tʁə.ʁje/ |
calfeutreraient /kal.fø.tʁə.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | calfeutre /kal.føtʁ/ |
calfeutres /kal.føtʁ/ |
calfeutre /kal.føtʁ/ |
calfeutrions /kal.fø.tʁi.jɔ̃/ |
calfeutriez /kal.fø.tʁi.je/ |
calfeutrent /kal.føtʁ/ |
| kötőmód imparfait | calfeutrasse /kal.fø.tʁas/ |
calfeutrasses /kal.fø.tʁas/ |
calfeutrât /kal.fø.tʁa/ |
calfeutrassions /kal.fø.tʁa.sjɔ̃/ |
calfeutrassiez /kal.fø.tʁa.sje/ |
calfeutrassent /kal.fø.tʁas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | calfeutre /kal.føtʁ/ |
— | calfeutrons /kal.fø.tʁɔ̃/ |
calfeutrez /kal.fø.tʁe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- calfeutrer - Szótár.net (fr-hu)
- calfeutrer - Reverso Context (fr-en)
- calfeutrer - Dico Robert
- calfeutrer - Larousse
- calfeutrer - TLFI
- calfeutrer - Google Translate (fr-en)
- calfeutrer - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- calfeutrer - Wikidata
- calfeutrer - Wikipédia (francia)