A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
carier
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
carier ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
carier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
cariant
/ka.ʁjɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
carié
/ka.ʁje/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
carie
/ka.ʁi/
|
caries
/ka.ʁi/
|
carie
/ka.ʁi/
|
carions
/ka.ʁjɔ̃/
|
cariez
/ka.ʁje/
|
carient
/ka.ʁi/
|
| folyamatos múlt
|
cariais
/ka.ʁjɛ/
|
cariais
/ka.ʁjɛ/
|
cariait
/ka.ʁjɛ/
|
cariions
/ka.ʁi.jɔ̃/
|
cariiez
/ka.ʁi.je/
|
cariaient
/ka.ʁjɛ/
|
| egyszerű múlt
|
cariai
/ka.ʁje/
|
carias
/ka.ʁja/
|
caria
/ka.ʁja/
|
cariâmes
/ka.ʁjam/
|
cariâtes
/ka.ʁjat/
|
carièrent
/ka.ʁjɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
carierai
/ka.ʁi.ʁe/
|
carieras
/ka.ʁi.ʁa/
|
cariera
/ka.ʁi.ʁa/
|
carierons
/ka.ʁi.ʁɔ̃/
|
carierez
/ka.ʁi.ʁe/
|
carieront
/ka.ʁi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
carierais
/ka.ʁi.ʁɛ/
|
carierais
/ka.ʁi.ʁɛ/
|
carierait
/ka.ʁi.ʁɛ/
|
carierions
/ka.ʁi.ʁjɔ̃/
|
carieriez
/ka.ʁi.ʁje/
|
carieraient
/ka.ʁi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
carie
/ka.ʁi/
|
caries
/ka.ʁi/
|
carie
/ka.ʁi/
|
cariions
/ka.ʁi.jɔ̃/
|
cariiez
/ka.ʁi.je/
|
carient
/ka.ʁi/
|
| kötőmód imparfait
|
cariasse
/ka.ʁjas/
|
cariasses
/ka.ʁjas/
|
cariât
/ka.ʁja/
|
cariassions
/ka.ʁja.sjɔ̃/
|
cariassiez
/ka.ʁja.sje/
|
cariassent
/ka.ʁjas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
carie
/ka.ʁi/
|
—
|
carions
/ka.ʁjɔ̃/
|
cariez
/ka.ʁje/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
