charpenter
Francia
Kiejtés
- IPA: /ʃaʁ.pɑ̃.te/
Ige
charpenter
- (gerendázatot) összeácsol
- (szöveget) megszerkeszt
Igeragozás
charpenter ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | charpenter | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | charpentant /ʃaʁ.pɑ̃.tɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | charpenté /ʃaʁ.pɑ̃.te/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | charpente /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpentes /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpente /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpentons /ʃaʁ.pɑ̃.tɔ̃/ |
charpentez /ʃaʁ.pɑ̃.te/ |
charpentent /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
| folyamatos múlt | charpentais /ʃaʁ.pɑ̃.tɛ/ |
charpentais /ʃaʁ.pɑ̃.tɛ/ |
charpentait /ʃaʁ.pɑ̃.tɛ/ |
charpentions /ʃaʁ.pɑ̃.tjɔ̃/ |
charpentiez /ʃaʁ.pɑ̃.tje/ |
charpentaient /ʃaʁ.pɑ̃.tɛ/ | |
| egyszerű múlt | charpentai /ʃaʁ.pɑ̃.te/ |
charpentas /ʃaʁ.pɑ̃.ta/ |
charpenta /ʃaʁ.pɑ̃.ta/ |
charpentâmes /ʃaʁ.pɑ̃.tam/ |
charpentâtes /ʃaʁ.pɑ̃.tat/ |
charpentèrent /ʃaʁ.pɑ̃.tɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | charpenterai /ʃaʁ.pɑ̃.tʁe/ |
charpenteras /ʃaʁ.pɑ̃.tʁa/ |
charpentera /ʃaʁ.pɑ̃.tʁa/ |
charpenterons /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɔ̃/ |
charpenterez /ʃaʁ.pɑ̃.tʁe/ |
charpenteront /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | charpenterais /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɛ/ |
charpenterais /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɛ/ |
charpenterait /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɛ/ |
charpenterions /ʃaʁ.pɑ̃.tə.ʁjɔ̃/ |
charpenteriez /ʃaʁ.pɑ̃.tə.ʁje/ |
charpenteraient /ʃaʁ.pɑ̃.tʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | charpente /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpentes /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpente /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
charpentions /ʃaʁ.pɑ̃.tjɔ̃/ |
charpentiez /ʃaʁ.pɑ̃.tje/ |
charpentent /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
| kötőmód imparfait | charpentasse /ʃaʁ.pɑ̃.tas/ |
charpentasses /ʃaʁ.pɑ̃.tas/ |
charpentât /ʃaʁ.pɑ̃.ta/ |
charpentassions /ʃaʁ.pɑ̃.ta.sjɔ̃/ |
charpentassiez /ʃaʁ.pɑ̃.ta.sje/ |
charpentassent /ʃaʁ.pɑ̃.tas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | charpente /ʃaʁ.pɑ̃t/ |
— | charpentons /ʃaʁ.pɑ̃.tɔ̃/ |
charpentez /ʃaʁ.pɑ̃.te/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- charpenter - Szótár.net (fr-hu)
- charpenter - Reverso Context (fr-en)
- charpenter - Dico Robert
- charpenter - Larousse
- charpenter - TLFI
- charpenter - Google Translate (fr-en)
- charpenter - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- charpenter - Wikidata
- charpenter - Wikipédia (francia)