conjoindre
Francia
Kiejtés
- IPA: /kɔ̃.ʒwɛ̃dʁ/
Ige
conjoindre
- férjhez ad
- megházasít
Igeragozás
conjoindre ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | conjoindre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | conjoignant /kɔ̃.ʒwa.ɲɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | conjoint /kɔ̃.ʒwɛ̃/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | conjoins /kɔ̃.ʒwɛ̃/ |
conjoins /kɔ̃.ʒwɛ̃/ |
conjoint /kɔ̃.ʒwɛ̃/ |
conjoignons /kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃/ |
conjoignez /kɔ̃.ʒwa.ɲe/ |
conjoignent /kɔ̃.ʒwaɲ/ |
| folyamatos múlt | conjoignais /kɔ̃.ʒwa.ɲɛ/ |
conjoignais /kɔ̃.ʒwa.ɲɛ/ |
conjoignait /kɔ̃.ʒwa.ɲɛ/ |
conjoignions /kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃/ |
conjoigniez /kɔ̃.ʒwa.ɲje/ |
conjoignaient /kɔ̃.ʒwa.ɲɛ/ | |
| egyszerű múlt | conjoignis /kɔ̃.ʒwa.ɲi/ |
conjoignis /kɔ̃.ʒwa.ɲi/ |
conjoignit /kɔ̃.ʒwa.ɲi/ |
conjoignîmes /kɔ̃.ʒwa.ɲim/ |
conjoignîtes /kɔ̃.ʒwa.ɲit/ |
conjoignirent /kɔ̃.ʒwa.ɲiʁ/ | |
| egyszerű jövő | conjoindrai /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe/ |
conjoindras /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa/ |
conjoindra /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁa/ |
conjoindrons /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃/ |
conjoindrez /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁe/ |
conjoindront /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | conjoindrais /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
conjoindrais /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
conjoindrait /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ/ |
conjoindrions /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.jɔ̃/ |
conjoindriez /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁi.je/ |
conjoindraient /kɔ̃.ʒwɛ̃.dʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | conjoigne /kɔ̃.ʒwaɲ/ |
conjoignes /kɔ̃.ʒwaɲ/ |
conjoigne /kɔ̃.ʒwaɲ/ |
conjoignions /kɔ̃.ʒwa.ɲjɔ̃/ |
conjoigniez /kɔ̃.ʒwa.ɲje/ |
conjoignent /kɔ̃.ʒwaɲ/ |
| kötőmód imparfait | conjoignisse /kɔ̃.ʒwa.ɲis/ |
conjoignisses /kɔ̃.ʒwa.ɲis/ |
conjoignît /kɔ̃.ʒwa.ɲi/ |
conjoignissions /kɔ̃.ʒwa.ɲi.sjɔ̃/ |
conjoignissiez /kɔ̃.ʒwa.ɲi.sje/ |
conjoignissent /kɔ̃.ʒwa.ɲis/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | conjoins /kɔ̃.ʒwɛ̃/ |
— | conjoignons /kɔ̃.ʒwa.ɲɔ̃/ |
conjoignez /kɔ̃.ʒwa.ɲe/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- conjoindre - Szótár.net (fr-hu)
- conjoindre - Reverso Context (fr-en)
- conjoindre - Dico Robert
- conjoindre - Larousse
- conjoindre - TLFI
- conjoindre - Google Translate (fr-en)
- conjoindre - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- conjoindre - Wikidata
- conjoindre - Wikipédia (francia)