conquérir – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /kɔ̃.ke.ʁiʁ/

Ige

conquérir

Igeragozás

Francia igeragozás

conquérir ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	conquérir
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	conquérant /kɔ̃.ke.ʁɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		conquis /kɔ̃.ki/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/	conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/	conquiert /kɔ̃.kjɛʁ/	conquérons /kɔ̃.ke.ʁɔ̃/	conquérez /kɔ̃.ke.ʁe/	conquièrent /kɔ̃.kjɛʁ/
	folyamatos múlt	conquérais /kɔ̃.ke.ʁɛ/	conquérais /kɔ̃.ke.ʁɛ/	conquérait /kɔ̃.ke.ʁɛ/	conquérions /kɔ̃.ke.ʁjɔ̃/	conquériez /kɔ̃.ke.ʁje/	conquéraient /kɔ̃.ke.ʁɛ/
	egyszerű múlt	conquis /kɔ̃.ki/	conquis /kɔ̃.ki/	conquit /kɔ̃.ki/	conquîmes /kɔ̃.kim/	conquîtes /kɔ̃.kit/	conquirent /kɔ̃.kiʁ/
	egyszerű jövő	conquerrai /kɔ̃.kɛ.ʁe/	conquerras /kɔ̃.kɛ.ʁa/	conquerra /kɔ̃.kɛ.ʁa/	conquerrons /kɔ̃.kɛ.ʁɔ̃/	conquerrez /kɔ̃.kɛ.ʁe/	conquerront /kɔ̃.kɛ.ʁɔ̃/
	feltételes mód	conquerrais /kɔ̃.kɛ.ʁɛ/	conquerrais /kɔ̃.kɛ.ʁɛ/	conquerrait /kɔ̃.kɛ.ʁɛ/	conquerrions /kɔ̃.kɛ.ʁjɔ̃/	conquerriez /kɔ̃.kɛ.ʁje/	conquerraient /kɔ̃.kɛ.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	conquière /kɔ̃.kjɛʁ/	conquières /kɔ̃.kjɛʁ/	conquière /kɔ̃.kjɛʁ/	conquérions /kɔ̃.ke.ʁjɔ̃/	conquériez /kɔ̃.ke.ʁje/	conquièrent /kɔ̃.kjɛʁ/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	conquisse /kɔ̃.kis/	conquisses /kɔ̃.kis/	conquît /kɔ̃.ki/	conquissions /kɔ̃.ki.sjɔ̃/	conquissiez /kɔ̃.ki.sje/	conquissent /kɔ̃.kis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	conquiers /kɔ̃.kjɛʁ/	—	conquérons /kɔ̃.ke.ʁɔ̃/	conquérez /kɔ̃.ke.ʁe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

conquérir - Szótár.net (fr-hu)
conquérir - Reverso (fr-en)
conquérir - Robert
conquérir - Larousse
conquérir - TLFI
conquérir - Google (fr-en)
conquérir - Яндекс (fr-ru)
conquérir - Wikidata
conquérir - Wikipédia (francia)