contenter

Francia

Kiejtés

• IPA: /kɔ̃.tɑ̃.te/

Ige

contenter

1. kielégít

Visszaható ige

se contenter

se contenter de qqch

megelégszik valamivel

Igeragozás

contenter ragozása

főnévi igenév	egyszerű	contenter
	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	contentant /kɔ̃.tɑ̃.tɑ̃/
	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		contenté /kɔ̃.tɑ̃.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	contente /kɔ̃.tɑ̃t/	contentes /kɔ̃.tɑ̃t/	contente /kɔ̃.tɑ̃t/	contentons /kɔ̃.tɑ̃.tɔ̃/	contentez /kɔ̃.tɑ̃.te/	contentent /kɔ̃.tɑ̃t/
	folyamatos múlt	contentais /kɔ̃.tɑ̃.tɛ/	contentais /kɔ̃.tɑ̃.tɛ/	contentait /kɔ̃.tɑ̃.tɛ/	contentions /kɔ̃.tɑ̃.tjɔ̃/	contentiez /kɔ̃.tɑ̃.tje/	contentaient /kɔ̃.tɑ̃.tɛ/
	egyszerű múlt	contentai /kɔ̃.tɑ̃.te/	contentas /kɔ̃.tɑ̃.ta/	contenta /kɔ̃.tɑ̃.ta/	contentâmes /kɔ̃.tɑ̃.tam/	contentâtes /kɔ̃.tɑ̃.tat/	contentèrent /kɔ̃.tɑ̃.tɛʁ/
	egyszerű jövő	contenterai /kɔ̃.tɑ̃.tʁe/	contenteras /kɔ̃.tɑ̃.tʁa/	contentera /kɔ̃.tɑ̃.tʁa/	contenterons /kɔ̃.tɑ̃.tʁɔ̃/	contenterez /kɔ̃.tɑ̃.tʁe/	contenteront /kɔ̃.tɑ̃.tʁɔ̃/
	feltételes mód	contenterais /kɔ̃.tɑ̃.tʁɛ/	contenterais /kɔ̃.tɑ̃.tʁɛ/	contenterait /kɔ̃.tɑ̃.tʁɛ/	contenterions /kɔ̃.tɑ̃.tə.ʁjɔ̃/	contenteriez /kɔ̃.tɑ̃.tə.ʁje/	contenteraient /kɔ̃.tɑ̃.tʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	contente /kɔ̃.tɑ̃t/	contentes /kɔ̃.tɑ̃t/	contente /kɔ̃.tɑ̃t/	contentions /kɔ̃.tɑ̃.tjɔ̃/	contentiez /kɔ̃.tɑ̃.tje/	contentent /kɔ̃.tɑ̃t/
	kötőmód imparfait	contentasse /kɔ̃.tɑ̃.tas/	contentasses /kɔ̃.tɑ̃.tas/	contentât /kɔ̃.tɑ̃.ta/	contentassions /kɔ̃.tɑ̃.ta.sjɔ̃/	contentassiez /kɔ̃.tɑ̃.ta.sje/	contentassent /kɔ̃.tɑ̃.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	nous	vous	–
egyszerű		—	contente /kɔ̃.tɑ̃t/	—	contentons /kɔ̃.tɑ̃.tɔ̃/	contentez /kɔ̃.tɑ̃.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információ

• contenter - Szótár.net (fr-hu)
• contenter - Reverso Context (fr-en)
• contenter - Dico Robert
• contenter - Larousse
• contenter - TLFI
• contenter - Google Translate (fr-en)
• contenter - Яндекс Переводчик (fr-ru)
• contenter - Wikipédia (francia)