csőd

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡ʃøːd]

Főnév

csőd

1. Fizetésképtelenség.

Etimológia

A csődül igéből a német Konkurs szó mintájára, vö. concurrere.

Származékok

• csődbejutott
• (összetételek): csődbejelentés, csődeljárás, csődnyilatkozat, csődtömeg, csődtömeggondnok

Fordítások

Tartalom

angol: bankruptcy (en), insolvency (en) arab: إِفْلَاس‎ (ar) hn (ʔiflās) bolgár: фалит (bg) (falit), банкрут (bg) (bankrut) cigány: muszárgyászpész (rom) cseh: bankrot (cs) hn, úpadek (cs) hn dán: bankerot (da) kn, fallit (da) kn, konkurs (da) kn eszperantó: bankroto (eo) észt: pankrot (et) finn: konkurssi (fi), vararikko (fi) francia: faillite (fr) nn, banqueroute (fr) görög: πτώχευση (el) nn (ptóchefsi), χρεωκοπία (el) nn (chreokopía) héber: פשיטת רגל‎ (he) nn (pshit'at regel) holland: bankroet (nl) sn, failliet (nl) sn, faling (nl) nn, surseance van betaling (nl) hn or nn indonéz: bangkrut (id) izlandi: gjaldþrot (is) japán: 破産 (ja) (はさん, hasan), 破綻 (ja) (はたん, hatan), 倒産 (ja) (とうさん, tōsan) kínai: 破產 (zh), 破产 (zh) (pòchǎn)

latin: decoctio (la), decoctionis (la) lengyel: bankructwo (pl) sn maori: pēkerapu (mi), pēkeraputanga (mi) német: Bankrott (de) hn, Pleite (de) nn norvég: konkurs (no) hn olasz: bancarotta (it) orosz: банкротство (ru) sn (bankrotstvo) örmény: սնանկացում (hy) (snankacʿum) portugál: falência (pt) nn, bancarrota (pt) nn román: faliment (ro) skót gael: briseadh (gd) hn spanyol: bancarrota (es) nn svéd: konkurs (sv) kn szerbhorvát: сте̏ча̄ј (sh) hn (stȅčāj) szlovák: bankrot (sk) hn telugu: దివాళా తీయు (te) (divāḷā tīyu) török: iflas (tr) urdu: دیوالیہ پن‎ (ur) hn