décharner
Francia
Kiejtés
- IPA: /de.ʃaʁ.ne/
Ige
décharner
- húsát leszedi
- lesoványít
- lefogyaszt
- sa maladie l’a décharné - betegsége lesoványította
- (átvitt értelemben) leegyszerűsít
- minden díszétől megfoszt
- il décharne son style - egészen leegyszerűsíti stílusát
- se décharner - lesoványodik
- lefogy
Igeragozás
décharner ragozása
főnévi igenév | egyszerű | décharner | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | décharnant /de.ʃaʁ.nɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | décharné /de.ʃaʁ.ne/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | décharne /de.ʃaʁn/ |
décharnes /de.ʃaʁn/ |
décharne /de.ʃaʁn/ |
décharnons /de.ʃaʁ.nɔ̃/ |
décharnez /de.ʃaʁ.ne/ |
décharnent /de.ʃaʁn/ |
folyamatos múlt | décharnais /de.ʃaʁ.nɛ/ |
décharnais /de.ʃaʁ.nɛ/ |
décharnait /de.ʃaʁ.nɛ/ |
décharnions /de.ʃaʁ.njɔ̃/ |
décharniez /de.ʃaʁ.nje/ |
décharnaient /de.ʃaʁ.nɛ/ | |
egyszerű múlt | décharnai /de.ʃaʁ.ne/ |
décharnas /de.ʃaʁ.na/ |
décharna /de.ʃaʁ.na/ |
décharnâmes /de.ʃaʁ.nam/ |
décharnâtes /de.ʃaʁ.nat/ |
décharnèrent /de.ʃaʁ.nɛʁ/ | |
egyszerű jövő | décharnerai /de.ʃaʁ.nə.ʁe/ |
décharneras /de.ʃaʁ.nə.ʁa/ |
décharnera /de.ʃaʁ.nə.ʁa/ |
décharnerons /de.ʃaʁ.nə.ʁɔ̃/ |
décharnerez /de.ʃaʁ.nə.ʁe/ |
décharneront /de.ʃaʁ.nə.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | décharnerais /de.ʃaʁ.nə.ʁɛ/ |
décharnerais /de.ʃaʁ.nə.ʁɛ/ |
décharnerait /de.ʃaʁ.nə.ʁɛ/ |
décharnerions /de.ʃaʁ.nə.ʁjɔ̃/ |
décharneriez /de.ʃaʁ.nə.ʁje/ |
décharneraient /de.ʃaʁ.nə.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | décharne /de.ʃaʁn/ |
décharnes /de.ʃaʁn/ |
décharne /de.ʃaʁn/ |
décharnions /de.ʃaʁ.njɔ̃/ |
décharniez /de.ʃaʁ.nje/ |
décharnent /de.ʃaʁn/ |
kötőmód imparfait | décharnasse /de.ʃaʁ.nas/ |
décharnasses /de.ʃaʁ.nas/ |
décharnât /de.ʃaʁ.na/ |
décharnassions /de.ʃaʁ.na.sjɔ̃/ |
décharnassiez /de.ʃaʁ.na.sje/ |
décharnassent /de.ʃaʁ.nas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | décharne /de.ʃaʁn/ |
— | décharnons /de.ʃaʁ.nɔ̃/ |
décharnez /de.ʃaʁ.ne/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |