A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
décoder
- megfejt
- dekódol
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
décoder ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
décoder |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
décodant
/de.kɔ.dɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
décodé
/de.kɔ.de/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
décode
/de.kɔd/ |
décodes
/de.kɔd/ |
décode
/de.kɔd/ |
décodons
/de.kɔ.dɔ̃/ |
décodez
/de.kɔ.de/ |
décodent
/de.kɔd/ |
| folyamatos múlt |
décodais
/de.kɔ.dɛ/ |
décodais
/de.kɔ.dɛ/ |
décodait
/de.kɔ.dɛ/ |
décodions
/de.kɔ.djɔ̃/ |
décodiez
/de.kɔ.dje/ |
décodaient
/de.kɔ.dɛ/ |
| egyszerű múlt |
décodai
/de.kɔ.de/ |
décodas
/de.kɔ.da/ |
décoda
/de.kɔ.da/ |
décodâmes
/de.kɔ.dam/ |
décodâtes
/de.kɔ.dat/ |
décodèrent
/de.kɔ.dɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
décoderai
/de.kɔ.dʁe/ |
décoderas
/de.kɔ.dʁa/ |
décodera
/de.kɔ.dʁa/ |
décoderons
/de.kɔ.dʁɔ̃/ |
décoderez
/de.kɔ.dʁe/ |
décoderont
/de.kɔ.dʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
décoderais
/de.kɔ.dʁɛ/ |
décoderais
/de.kɔ.dʁɛ/ |
décoderait
/de.kɔ.dʁɛ/ |
décoderions
/de.kɔ.də.ʁjɔ̃/ |
décoderiez
/de.kɔ.də.ʁje/ |
décoderaient
/de.kɔ.dʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
décode
/de.kɔd/ |
décodes
/de.kɔd/ |
décode
/de.kɔd/ |
décodions
/de.kɔ.djɔ̃/ |
décodiez
/de.kɔ.dje/ |
décodent
/de.kɔd/ |
| kötőmód imparfait |
décodasse
/de.kɔ.das/ |
décodasses
/de.kɔ.das/ |
décodât
/de.kɔ.da/ |
décodassions
/de.kɔ.da.sjɔ̃/ |
décodassiez
/de.kɔ.da.sje/ |
décodassent
/de.kɔ.das/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
décode
/de.kɔd/ |
— |
décodons
/de.kɔ.dɔ̃/ |
décodez
/de.kɔ.de/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
