déplier
Francia
Kiejtés
- IPA: /de.pli.je/
Ige
déplier
- szétnyit (kanapét)
- széthajtogat (térképet)
Visszaható ige
se déplier
Igeragozás
déplier ragozása
| főnévi igenév | egyszerű | déplier | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | dépliant /de.pli.jɑ̃/ | |||||
| összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| múlt idejű melléknévi igenév | déplié /de.pli.je/ | ||||||
| egyes szám | többes szám | ||||||
| első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
| kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
| (egyszerű igeidők) |
jelen idő | déplie /de.pli/ |
déplies /de.pli/ |
déplie /de.pli/ |
déplions /de.pli.jɔ̃/ |
dépliez /de.pli.je/ |
déplient /de.pli/ |
| folyamatos múlt | dépliais /de.pli.jɛ/ |
dépliais /de.pli.jɛ/ |
dépliait /de.pli.jɛ/ |
dépliions /de.pli.jɔ̃/ |
dépliiez /de.pli.je/ |
dépliaient /de.pli.jɛ/ | |
| egyszerű múlt | dépliai /de.pli.je/ |
déplias /de.pli.ja/ |
déplia /de.pli.ja/ |
dépliâmes /de.pli.jam/ |
dépliâtes /de.pli.jat/ |
déplièrent /de.pli.jɛʁ/ | |
| egyszerű jövő | déplierai /de.pli.ʁe/ |
déplieras /de.pli.ʁa/ |
dépliera /de.pli.ʁa/ |
déplierons /de.pli.ʁɔ̃/ |
déplierez /de.pli.ʁe/ |
déplieront /de.pli.ʁɔ̃/ | |
| feltételes mód | déplierais /de.pli.ʁɛ/ |
déplierais /de.pli.ʁɛ/ |
déplierait /de.pli.ʁɛ/ |
déplierions /de.pli.ʁjɔ̃/ |
déplieriez /de.pli.ʁje/ |
déplieraient /de.pli.ʁɛ/ | |
| (összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
| (egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | déplie /de.pli/ |
déplies /de.pli/ |
déplie /de.pli/ |
dépliions /de.pli.jɔ̃/ |
dépliiez /de.pli.je/ |
déplient /de.pli/ |
| kötőmód imparfait | dépliasse /de.pli.jas/ |
dépliasses /de.pli.jas/ |
dépliât /de.pli.ja/ |
dépliassions /de.pli.ja.sjɔ̃/ |
dépliassiez /de.pli.ja.sje/ |
dépliassent /de.pli.jas/ | |
| (összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
| kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
| felszólító mód | – | – | – | ||||
| egyszerű | — | déplie /de.pli/ |
— | déplions /de.pli.jɔ̃/ |
dépliez /de.pli.je/ |
— | |
| összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |