différencier
Francia
Kiejtés
- IPA: /di.fe.ʁɑ̃.sje/
Ige
différencier
- quelque chose, quelqu'un de quelque chose, quelqu'un megkülönböztet valamit, valakit valamitől, valakitől
Visszaható ige
se différencier
Igeragozás
différencier ragozása
főnévi igenév | egyszerű | différencier | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
összetett | avoir + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif | egyszerű | différenciant /di.fe.ʁɑ̃.sjɑ̃/ | |||||
összetett | ayant + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
múlt idejű melléknévi igenév | différencié /di.fe.ʁɑ̃.sje/ | ||||||
egyes szám | többes szám | ||||||
első | második | harmadik | első | második | harmadik | ||
kijelentő mód | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(egyszerű igeidők) |
jelen idő | différencie /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différencies /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différencie /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différencions /di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃/ |
différenciez /di.fe.ʁɑ̃.sje/ |
différencient /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
folyamatos múlt | différenciais /di.fe.ʁɑ̃.sjɛ/ |
différenciais /di.fe.ʁɑ̃.sjɛ/ |
différenciait /di.fe.ʁɑ̃.sjɛ/ |
différenciions /di.fe.ʁɑ̃.si.jɔ̃/ |
différenciiez /di.fe.ʁɑ̃.si.je/ |
différenciaient /di.fe.ʁɑ̃.sjɛ/ | |
egyszerű múlt | différenciai /di.fe.ʁɑ̃.sje/ |
différencias /di.fe.ʁɑ̃.sja/ |
différencia /di.fe.ʁɑ̃.sja/ |
différenciâmes /di.fe.ʁɑ̃.sjam/ |
différenciâtes /di.fe.ʁɑ̃.sjat/ |
différencièrent /di.fe.ʁɑ̃.sjɛʁ/ | |
egyszerű jövő | différencierai /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe/ |
différencieras /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa/ |
différenciera /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁa/ |
différencierons /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃/ |
différencierez /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁe/ |
différencieront /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɔ̃/ | |
feltételes mód | différencierais /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ/ |
différencierais /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ/ |
différencierait /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ/ |
différencierions /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁjɔ̃/ |
différencieriez /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁje/ |
différencieraient /di.fe.ʁɑ̃.si.ʁɛ/ | |
(összetett igeidők) |
összetett múlt idő | avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
régmúlt idő | avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű múlt idő | avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
előidejű jövő idő | avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
feltételes mód múlt idő | avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
kötőmód | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(egyszerű igeidők) |
kötőmód jelen idő | différencie /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différencies /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différencie /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
différenciions /di.fe.ʁɑ̃.si.jɔ̃/ |
différenciiez /di.fe.ʁɑ̃.si.je/ |
différencient /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
kötőmód imparfait | différenciasse /di.fe.ʁɑ̃.sjas/ |
différenciasses /di.fe.ʁɑ̃.sjas/ |
différenciât /di.fe.ʁɑ̃.sja/ |
différenciassions /di.fe.ʁɑ̃.sja.sjɔ̃/ |
différenciassiez /di.fe.ʁɑ̃.sja.sje/ |
différenciassent /di.fe.ʁɑ̃.sjas/ | |
(összetett igeidők) |
kötőmód múlt idő | avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév | |||||
kötőmód régmúlt | avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév | ||||||
felszólító mód | – | – | – | ||||
egyszerű | — | différencie /di.fe.ʁɑ̃.si/ |
— | différencions /di.fe.ʁɑ̃.sjɔ̃/ |
différenciez /di.fe.ʁɑ̃.sje/ |
— | |
összetett | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév | — | |
További információk
- différencier - Szótár.net (fr-hu)
- différencier - Reverso Context (fr-en)
- différencier - Dico Robert
- différencier - Larousse
- différencier - TLFI
- différencier - Google Translate (fr-en)
- différencier - Яндекс Переводчик (fr-ru)
- différencier - Wikidata
- différencier - Wikipédia (francia)