discontinuer – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /dis.kɔ̃.ti.nɥe/

Ige

discontinuer

megszakít

Igeragozás

Francia igeragozás

discontinuer ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	discontinuer
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	discontinuant /dis.kɔ̃.ti.nɥɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		discontinué /dis.kɔ̃.ti.nɥe/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	discontinue /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinues /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinue /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinuons /dis.kɔ̃.ti.nɥɔ̃/	discontinuez /dis.kɔ̃.ti.nɥe/	discontinuent /dis.kɔ̃.ti.ny/
	folyamatos múlt	discontinuais /dis.kɔ̃.ti.nɥɛ/	discontinuais /dis.kɔ̃.ti.nɥɛ/	discontinuait /dis.kɔ̃.ti.nɥɛ/	discontinuions /dis.kɔ̃.ti.ny.jɔ̃/	discontinuiez /dis.kɔ̃.ti.ny.je/	discontinuaient /dis.kɔ̃.ti.nɥɛ/
	egyszerű múlt	discontinuai /dis.kɔ̃.ti.nɥe/	discontinuas /dis.kɔ̃.ti.nɥa/	discontinua /dis.kɔ̃.ti.nɥa/	discontinuâmes /dis.kɔ̃.ti.nɥam/	discontinuâtes /dis.kɔ̃.ti.nɥat/	discontinuèrent /dis.kɔ̃.ti.nɥɛʁ/
	egyszerű jövő	discontinuerai /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁe/	discontinueras /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁa/	discontinuera /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁa/	discontinuerons /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɔ̃/	discontinuerez /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁe/	discontinueront /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɔ̃/
	feltételes mód	discontinuerais /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ/	discontinuerais /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ/	discontinuerait /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ/	discontinuerions /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁjɔ̃/	discontinueriez /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁje/	discontinueraient /dis.kɔ̃.ti.ny.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	discontinue /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinues /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinue /dis.kɔ̃.ti.ny/	discontinuions /dis.kɔ̃.ti.ny.jɔ̃/	discontinuiez /dis.kɔ̃.ti.ny.je/	discontinuent /dis.kɔ̃.ti.ny/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	discontinuasse /dis.kɔ̃.ti.nɥas/	discontinuasses /dis.kɔ̃.ti.nɥas/	discontinuât /dis.kɔ̃.ti.nɥa/	discontinuassions /dis.kɔ̃.ti.nɥa.sjɔ̃/	discontinuassiez /dis.kɔ̃.ti.nɥa.sje/	discontinuassent /dis.kɔ̃.ti.nɥas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	discontinue /dis.kɔ̃.ti.ny/	—	discontinuons /dis.kɔ̃.ti.nɥɔ̃/	discontinuez /dis.kɔ̃.ti.nɥe/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—