| főnévi igenév
|
egyszerű
|
disqualifier
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
disqualifiant
/dis.ka.li.fjɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
disqualifié
/dis.ka.li.fje/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
disqualifie
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifies
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifie
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifions
/dis.ka.li.fjɔ̃/
|
disqualifiez
/dis.ka.li.fje/
|
disqualifient
/dis.ka.li.fi/
|
| folyamatos múlt
|
disqualifiais
/dis.ka.li.fjɛ/
|
disqualifiais
/dis.ka.li.fjɛ/
|
disqualifiait
/dis.ka.li.fjɛ/
|
disqualifiions
/dis.ka.li.fi.jɔ̃/
|
disqualifiiez
/dis.ka.li.fi.je/
|
disqualifiaient
/dis.ka.li.fjɛ/
|
| egyszerű múlt
|
disqualifiai
/dis.ka.li.fje/
|
disqualifias
/dis.ka.li.fja/
|
disqualifia
/dis.ka.li.fja/
|
disqualifiâmes
/dis.ka.li.fjam/
|
disqualifiâtes
/dis.ka.li.fjat/
|
disqualifièrent
/dis.ka.li.fjɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
disqualifierai
/dis.ka.li.fi.ʁe/
|
disqualifieras
/dis.ka.li.fi.ʁa/
|
disqualifiera
/dis.ka.li.fi.ʁa/
|
disqualifierons
/dis.ka.li.fi.ʁɔ̃/
|
disqualifierez
/dis.ka.li.fi.ʁe/
|
disqualifieront
/dis.ka.li.fi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
disqualifierais
/dis.ka.li.fi.ʁɛ/
|
disqualifierais
/dis.ka.li.fi.ʁɛ/
|
disqualifierait
/dis.ka.li.fi.ʁɛ/
|
disqualifierions
/dis.ka.li.fi.ʁjɔ̃/
|
disqualifieriez
/dis.ka.li.fi.ʁje/
|
disqualifieraient
/dis.ka.li.fi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
disqualifie
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifies
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifie
/dis.ka.li.fi/
|
disqualifiions
/dis.ka.li.fi.jɔ̃/
|
disqualifiiez
/dis.ka.li.fi.je/
|
disqualifient
/dis.ka.li.fi/
|
| kötőmód imparfait
|
disqualifiasse
/dis.ka.li.fjas/
|
disqualifiasses
/dis.ka.li.fjas/
|
disqualifiât
/dis.ka.li.fja/
|
disqualifiassions
/dis.ka.li.fja.sjɔ̃/
|
disqualifiassiez
/dis.ka.li.fja.sje/
|
disqualifiassent
/dis.ka.li.fjas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
disqualifie
/dis.ka.li.fi/
|
—
|
disqualifions
/dis.ka.li.fjɔ̃/
|
disqualifiez
/dis.ka.li.fje/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
