- albán: pi duhan, pi (sq)
- angol: smoke
- arab: دَخَّنَ (dáxxana)
- aromán: fumedz
- asztúriai: fumar
- avar: хъалиян (q̄alijan)
- azeri: papiros çəkmək, siqaret çəkmək, çəkmək
- baskír: тәмәке тартыу (tämäke tartïw), тартыу (tartïw)
- baszk: erre
- belarusz: курыць (kurýcʹ), пакурыць tsz (pakurycʹ)
- bengáli: ত্তড়ান (ttôŗan), ধোঁয়া ত্তড়ান (dhoṁya ttôŗan)
- bolgár: пуши (puši)
- burmai: သောက် (sauk), ရှူ (my) (hru)
- cigány: duhanopel, pijel, duhánopél, pijél
- cseh: kouřit (cs)
- dán: ryge (da)
- eszperantó: fumi
- észt: suitsetama
- feröeri: roykja
- finn: polttaa (fi), tupakoida (fi)
- francia: fumer
- friuli: fumâ
- galiciai: fumar (gl)
- görög: καπνίζω (el) (kapnízo)
- grönlandi: pujortarpoq
- grúz: მოწევა (moc̣eva)
- héber: עישן hn (i'shen)
- hindi: पीना (hi) (pīnā), सिगरेट पीना (sigreṭ pīnā)
- holland: roken (nl)
- ido: fumar (io)
- interlingva: fumar
- ír: caith
- izlandi: reykja
- japán: タバコを吸う (tabako-o suu), タバコを吸う (タバコをすう, tabako o suu)
- jiddis: רייכערן (reykhern)
- katalán: fumar (ca)
- kazah: темекі тарту (temeki tartw), тарту (tartw)
- khmer: ជក់ (cʊək), ជក់បារី (cʊək baarəy)
- kínai: 吸煙, 吸烟 (zh) (xīyān), 抽煙, 抽烟 (zh) (chōuyān), 抽菸 (zh), 抽 (zh) (chōu)
- kirgiz: тамеки тартуу (tameki tartuu), тартуу (tartuu)
- koreai: 피우다 (ko) (piuda), 담배를 피우다 (dambaereul piuda)
- korni: megi
- kurd: جگەرە کێشان (cigere kêşan)
|
|
- lao: ສູບ (suup), ດູດ (duut), ສູບຢາ (sūp yā)
- latin: fumō
- lengyel: palić (pl)
- lett: smēķēt, pīpēt
- litván: rūkyti
- luxemburgi: fëmmen (lb)
- macedón: пуши (púši)
- maláj: hisap
- máltai: pejjep
- manx: toghtan
- maori: kai tupeka, kaipaipa, kai tupeka, puhipuhi
- mongol: татах (mn) (tatah), тамхи татах (tamhi tatah)
- német: rauchen
- norvég: røyke
- novial: fuma
- odzsibva: zagaswaa
- provanszál: fumar (oc)
- olasz: fumare
- orosz: курить (ru) (kurítʹ), покурить (ru) tsz (pokuritʹ)
- örmény: ծխել (hy) (cxel)
- perzsa: سیگار کشیدن (sigâr kešidan), کشیدن (kešidan)
- portugál: fumar (pt)
- román: fuma
- romans: fimar, fümer, fümar
- spanyol: fumar
- svéd: röka (sv)
- szerbhorvát: пушити (pušiti)
- szicíliai: fumari
- szlovák: fajčiť
- szlovén: kaditi (sl)
- felsőszorb: kurić
- tádzsik: тамоку кашидан (tamoku kašidan), кашидан (kašidan)
- tatár: тәмәке тарту (tämäqe tartu)
- telugu: తాగు (te) (tāgu), పొగతాగు (te) (pogatāgu)
- thai: สูบบุหรี่ (sòop bù rèe), สูบ (th) (sùup)
- török: sigara içmek, içmek
- türkmén: çilim çekmek, çekmek
- tuvai: таакпылаар (taakpılaar), таакпы тыртар (taakpı tırtar)
- ukrán: курити (kurýty), палити (palýty)
- urdu: پینا (pīnā), سگریٹ پینا (sigreṭ pīnā)
- üzbég: tutun chiqarmoq, chiqarmoq
- velencei: fumar
- vietnámi: hơi thuốc, hút thuốc (vi)
- volapük: smökön (vo)
- walesi: ysmygu (cy)
|