A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
doter
- quelqu'un hozományt ad valakinek
- quelque chose anyagilag támogat
- dotál (szervezetet)
- quelqu'un, quelque chose de quelque chose ellát valakit, valamit valamivel
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
doter ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
doter
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
dotant
/dɔ.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
doté
/dɔ.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
dote
/dɔt/
|
dotes
/dɔt/
|
dote
/dɔt/
|
dotons
/dɔ.tɔ̃/
|
dotez
/dɔ.te/
|
dotent
/dɔt/
|
| folyamatos múlt
|
dotais
/dɔ.tɛ/
|
dotais
/dɔ.tɛ/
|
dotait
/dɔ.tɛ/
|
dotions
/dɔ.tjɔ̃/
|
dotiez
/dɔ.tje/
|
dotaient
/dɔ.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
dotai
/dɔ.te/
|
dotas
/dɔ.ta/
|
dota
/dɔ.ta/
|
dotâmes
/dɔ.tam/
|
dotâtes
/dɔ.tat/
|
dotèrent
/dɔ.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
doterai
/dɔ.tʁe/
|
doteras
/dɔ.tʁa/
|
dotera
/dɔ.tʁa/
|
doterons
/dɔ.tʁɔ̃/
|
doterez
/dɔ.tʁe/
|
doteront
/dɔ.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
doterais
/dɔ.tʁɛ/
|
doterais
/dɔ.tʁɛ/
|
doterait
/dɔ.tʁɛ/
|
doterions
/dɔ.tə.ʁjɔ̃/
|
doteriez
/dɔ.tə.ʁje/
|
doteraient
/dɔ.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
dote
/dɔt/
|
dotes
/dɔt/
|
dote
/dɔt/
|
dotions
/dɔ.tjɔ̃/
|
dotiez
/dɔ.tje/
|
dotent
/dɔt/
|
| kötőmód imparfait
|
dotasse
/dɔ.tas/
|
dotasses
/dɔ.tas/
|
dotât
/dɔ.ta/
|
dotassions
/dɔ.ta.sjɔ̃/
|
dotassiez
/dɔ.ta.sje/
|
dotassent
/dɔ.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
dote
/dɔt/
|
—
|
dotons
/dɔ.tɔ̃/
|
dotez
/dɔ.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
