A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
douloir
- panaszkodik
- szenved, fájdalmat érez
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
douloir ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
douloir |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
doulant
/du.lɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
doulu
/du.ly/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
deux
/dø/ |
deux
/dø/ |
deut
/dø/ |
doulons
/du.lɔ̃/ |
doulez
/du.le/ |
deulent
/dœl/ |
| folyamatos múlt |
doulais
/du.lɛ/ |
doulais
/du.lɛ/ |
doulait
/du.lɛ/ |
doulions
/du.ljɔ̃/ |
douliez
/du.lje/ |
doulaient
/du.lɛ/ |
| egyszerű múlt |
doulus
/du.ly/ |
doulus
/du.ly/ |
doulut
/du.ly/ |
doulûmes
/du.lym/ |
doulûtes
/du.lyt/ |
doulurent
/du.lyʁ/ |
| egyszerű jövő |
doudrai
/du.dʁe/ |
doudras
/du.dʁa/ |
doudra
/du.dʁa/ |
doudrons
/du.dʁɔ̃/ |
doudrez
/du.dʁe/ |
doudront
/du.dʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
doudrais
/du.dʁɛ/ |
doudrais
/du.dʁɛ/ |
doudrait
/du.dʁɛ/ |
doudrions
/du.dʁi.jɔ̃/ |
doudriez
/du.dʁi.je/ |
doudraient
/du.dʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
deuille
/dœj/ |
deuilles
/dœj/ |
deuille
/dœj/ |
doulions
/du.ljɔ̃/ |
douliez
/du.lje/ |
deuillent
/dœj/ |
| kötőmód imparfait |
doulusse
/du.lys/ |
doulusses
/du.lys/ |
doulût
/du.ly/ |
doulussions
/du.ly.sjɔ̃/ |
doulussiez
/du.ly.sje/ |
doulussent
/du.lys/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
deux
/dø/ |
— |
doulons
/du.lɔ̃/ |
doulez
/du.le/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
