ebédlő

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛbeːdløː]

Főnév

ebédlő

1. Lakásban, közintézményben lévő ebédeltetésre szolgáló szoba vagy terem.

Etimológia

ebéd +‎ lő

Származékok

• (összetételek): ebédlőasztal, ebédlőszekrény, ebédlőterem

Szinonimák

• étkezde, étkező, kantin, menza

Fordítások

Tartalom

afrikaans: eetsaal (af) albán: dhomë ngrënjeje (sq) nn angol: dining room (en), mess (en), mess hall (en) arab: غرفة الطعام‎ (ar) nn (ghúrfat al-Tá3lam), مطعم‎ (ar) hn (máT3am) asztúriai: comedor (ast) hn azeri: yemek otağı (az) baszk: jangela (eu), jantoki (eu), janleku (eu) bengáli: ভোজনশালা (bn) (bhōjanaśālā) bolgár: столова (bg) nn (stolova), трапезария (bg) nn (trapezarija) cseh: jídelna (cs) nn eszperantó: manĝoĉambro (eo), manĝejo (eo) észt: söögituba (et) finn: ruokasali (fi) francia: salle à manger (fr) nn galiciai: comedor (gl) hn görög: τραπεζαρία (el) nn (trapezaría) haiti kreol: sal manje (ht) héber: חדר-אוכל‎ (he) hindi: भोजन कक्ष (hi) nn (bhojan kakṣ) holland: eetkamer (nl) szerbhorvát: blagovaonica (sh) indonéz: kamar makan (id) ír: seomra bia (ga) hn izlandi: borðstofa (is) nn japán: 食堂 (ja) (しょくどう, shokudō)

katalán: menjador (ca) hn kínai: 飯廳 (zh), 饭厅 (zh) (fàntīng), 餐廳 (zh), 餐厅 (zh) (cāntīng) koreai: 식당 (ko) (sigdang) lengyel: jadalnia (pl) nn lett: ēdamistaba (lv) nn litván: valgomasis (lt) nn luxemburgi: lesszëmmer (lb) macedón: трпезарија (mk) nn (trpezárija) maláj: ruang makan (ms) máltai: kamra ta' l-ikel (mt), pranzu (mt) navahó: daʼjiyání (nv) német: Esszimmer (de) sn, Speisezimmer (de) sn, Speisesaal (de) hn olasz: sala da pranzo (it) nn orosz: столовая (ru) nn (stolovaja) perzsa: اتاق ناهار خوری‎ (fa) portugál: sala de jantar (pt) nn skót gael: seòmar-bìdh (gd) hn, seòmar-aoigheachd (gd) hn, seòmar-biadhtachd (gd) hn, seòmar-dìnnearach (gd) hn spanyol: comedor (es) hn szlovák: jedáleň (sk) hn szlovén: jedilnica (sl) hn tagalog: silid-kainan (tl) török: yemek odası (tr), yemek salonu (tr), salamanje (tr) ukrán: їдальня (uk) nn (jidalʹnja) vietnámi: phòng ăn (vi) volapük: fidacem (vo)

Ragozás

ebédlő ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ebédlő	ebédlők
tárgyeset	ebédlőt	ebédlőket
részes eset	ebédlőnek	ebédlőknek
-val/-vel	ebédlővel	ebédlőkkel
-ért	ebédlőért	ebédlőkért
-vá/-vé	ebédlővé	ebédlőkké
-ig	ebédlőig	ebédlőkig
-ként	ebédlőként	ebédlőkként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ebédlőben	ebédlőkben
-on/-en/-ön	ebédlőn	ebédlőken
-nál/-nél	ebédlőnél	ebédlőknél
-ba/-be	ebédlőbe	ebédlőkbe
-ra/-re	ebédlőre	ebédlőkre
-hoz/-hez/-höz	ebédlőhez	ebédlőkhez
-ból/-ből	ebédlőből	ebédlőkből
-ról/-ről	ebédlőről	ebédlőkről
-tól/-től	ebédlőtől	ebédlőktől

ebédlő birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ebédlőm	ebédlőim
a te	ebédlőd	ebédlőid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ebédlője	ebédlői
a mi	ebédlőnk	ebédlőink
a ti	ebédlőtök	ebédlőitek
az ő	ebédlőjük	ebédlőik