elfogatóparancs

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛlfoɡɒtoːpɒrɒnt͡ʃ]

Főnév

elfogatóparancs

1. (hivatalos) Nyomozó hatóságtól a rendészeti szerveknek adott utasítás valamely bűntettel vádolt személy elfogására.

Etimológia

elfogató +‎ parancs

Szinonimák

• letartóztatási parancs

Fordítások

Tartalom

angol: arrest warrant (en) francia: mandat d'arrêt (fr) hn

német: Haftbefehl (de) hn svéd: arresteringsorder (sv)

Ragozás

elfogatóparancs ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	elfogatóparancs	elfogatóparancsok
tárgyeset	elfogatóparancsot	elfogatóparancsokat
részes eset	elfogatóparancsnak	elfogatóparancsoknak
-val/-vel	elfogatóparanccsal	elfogatóparancsokkal
-ért	elfogatóparancsért	elfogatóparancsokért
-vá/-vé	elfogatóparanccsá	elfogatóparancsokká
-ig	elfogatóparancsig	elfogatóparancsokig
-ként	elfogatóparancsként	elfogatóparancsokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	elfogatóparancsban	elfogatóparancsokban
-on/-en/-ön	elfogatóparancson	elfogatóparancsokon
-nál/-nél	elfogatóparancsnál	elfogatóparancsoknál
-ba/-be	elfogatóparancsba	elfogatóparancsokba
-ra/-re	elfogatóparancsra	elfogatóparancsokra
-hoz/-hez/-höz	elfogatóparancshoz	elfogatóparancsokhoz
-ból/-ből	elfogatóparancsból	elfogatóparancsokból
-ról/-ről	elfogatóparancsról	elfogatóparancsokról
-tól/-től	elfogatóparancstól	elfogatóparancsoktól