Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Speciális lapok
Keresés
Keresés
Megjelenés
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Támogasd a wikit!
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Ige
1.2.1
Származékok
1.2.2
Etimológia
1.2.3
Fordítások
1.3
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
elhagy
7 nyelv
English
Esperanto
Français
日本語
Kurdî
Malagasy
Polski
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
Megjelenés
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈɛlɦɒɟ]
Ige
elhagy
Származékok
elhagyás
Etimológia
el-
+
hagy
Fordítások
Tartalom
angol
:
abandon
(en)
,
leave
(en)
,
desert
(en)
óangol
:
ofġiefan
(ang)
arab
:
اِنْصَرَفَ
(ar)
(
inṣarafa
)
,
يَنْصَرِفُ
(ar)
(
yanṣarifu
)
belarusz
:
пакідаць
(be)
(
pakidacʹ
)
,
пакі́нуць
(be)
tsz
(
pakínucʹ
)
bengáli
:
ছেড়ে দেওয়া
(bn)
(
cheṛe deoya
)
,
ক্ষান্তি দেওয়া
(bn)
(
kkhanti deoya
)
burmai
:
ပစ်
(my)
(
pac
)
,
စွန့်
(my)
(
cwan.
)
cseroki
:
ᏗᏲᎯᏗ
(chr)
(
diyohidi
)
cseh
:
vzdávat se
(cs)
,
vzdát se
(cs)
tsz
dán
:
opgive
(da)
eszperantó
:
forlasi
(eo)
fidzsi
:
biu-ta
(fj)
finn
:
hylätä
(fi)
,
luovuttaa
(fi)
,
antautua
(fi)
francia
:
abandonner
(fr)
,
quitter
(fr)
görög
:
εγκαταλείπω
(el)
(
egkataleípo
)
,
παρατώ
(el)
(
parató
)
haiti kreol
:
abandone
(ht)
héber
:
עָזַב
(he)
(
azáv
)
,
הפקיר
(he)
hindi
:
छोड़ देना
(hi)
(
choṛ denā
)
,
त्यागना
(hi)
(
tyāgnā
)
,
छोड़ना
(hi)
(
choṛnā
)
holland
:
opgeven
(nl)
,
prijsgeven
(nl)
ido
:
abandonar
(io)
interlingva
:
abandonar
(ia)
ír
:
tabhair suas
(ga)
izlandi
:
hætta
(is)
(
við
(is)
)
japán
:
放棄する
(ja)
(
hōki suru
)
,
断念する
(ja)
(
dan'nen suru
)
,
手放す
(ja)
(
tebanasu
)
katalán
:
abandonar
(ca)
,
deixar
(ca)
kazah
:
қалдыру
(kk)
(
qaldırw
)
,
тастау
(kk)
(
tastaw
)
kínai
:
放棄
(zh)
,
放弃
(zh)
(
fàngqì
)
koreai
:
단념하다
(ko)
(
斷念하다, dannyeomhada
)
,
염단하다
(ko)
(
念斷하다, yeomdanhada
)
,
절념하다
(ko)
(
絶念하다, jeollyeomhada
)
,
체관하다
(ko)
(
諦觀하다, chegwanhada
)
kurd
:
dest jê ber dan
(ku)
,
dev jê berdan
(ku)
lao
:
ປະຖິ້ມ
(lo)
(
pa thim
)
,
ເຊົາ
(lo)
(
sao
)
latin
:
relinquō
(la)
lengyel
:
porzucać
(pl)
,
porzucić
(pl)
maráthi
:
त्यागणे
(mr)
(
tyāgṇe
)
,
सोडून देणे
(mr)
(
soḍūn deṇe
)
azték
:
itopanecauiloc
(nah)
német
:
aufgeben
(de)
,
verlassen
(de)
norvég
:
oppgi
(no)
,
skrinlegge
(no)
novial
:
abandona
(nov)
olasz
:
abbandonare
(it)
,
lasciare
(it)
,
mollare
(it)
orosz
:
отказываться
(ru)
(
otkazyvatʹsja
)
(от),
оставлять
(ru)
(
ostavljatʹ
)
,
бросать
(ru)
(
brosatʹ
)
,
покидать
(ru)
(
pokidatʹ
)
perzsa
:
دست کشیدن
(fa)
(
dast kashidan
)
,
رها کردن
(fa)
(
rahâ kardan
)
portugál
:
abandonar
(pt)
,
desistir
(pt)
,
largar mão
(pt)
román
:
abandona
(ro)
,
părăsi
(ro)
skót gael
:
thoir suas
(gd)
spanyol
:
renunciar
(es)
,
suspender
(es)
svéd
:
avstå från
(sv)
,
frångå
(sv)
,
ge upp
(sv)
szanszkrit
:
त्यज्
(sa)
(
tyaj
)
szárd
:
disamparai
(sc)
szlovák
:
vzdávať sa
(sk)
,
vzdať sa
(sk)
tsz
szlovén
:
opustiti
(sl)
tádzsik
:
партофтан
(tg)
(
partoftan
)
tamil
:
கைவிடுதல்
(ta)
(
kaiviṭutal
)
telugu
:
వదులుకొను
(te)
(
vadulukonu
)
thai
:
ทิ้ง
(th)
(
tíng
)
,
ละทิ้ง
(th)
(
lá tíng
)
tok piszin
:
lusim
(tpi)
török
:
bırakmak
(tr)
ukrán
:
покидати
(uk)
(
pokydaty
)
,
покинути
(uk)
tsz
(
pokynuty
)
vietnámi
:
bỏ
(vi)
,
từ bỏ
(vi)
walesi
:
gadael
(cy)
További információk
elhagy
-
Értelmező szótár
(MEK)
elhagy
-
Etimológiai szótár
(UMIL)
elhagy
-
Szótár.net
(hu-hu)
elhagy
-
DeepL
(hu-de)
elhagy
-
Яндекс
(hu-ru)
elhagy
-
Google
(hu-en)
elhagy
-
Helyesírási szótár
(MTA)
elhagy
-
Wikidata
elhagy
-
Wikipédia
(magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar igék
el- igekötős magyar igék
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szanszkrit szótár
Rejtett kategóriák:
magyar-óangol szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bengáli szótár
magyar-burmai szótár
magyar-cseroki szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-fidzsi szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-haiti kreol szótár
magyar-héber szótár
magyar-hindi szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-holland szótár
magyar-ido szótár
magyar-interlingva szótár
magyar-ír szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-japán szótár
magyar-katalán szótár
magyar-kazah szótár
magyar-koreai szótár
magyar-kurd szótár
magyar-lao szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-maráthi szótár
magyar-azték szótár
magyar-norvég szótár
magyar-novial szótár
magyar-olasz szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szárd szótár
magyar-szlovák szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-tádzsik szótár
magyar-tamil szótár
magyar-telugu szótár
magyar-thai szótár
magyar-tok piszin szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-vietnámi szótár
magyar-walesi szótár
hu
Keresés
Keresés
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
elhagy
7 nyelv
Új téma nyitása