embellecerse

Spanyol

Kiejtés

•  

• IPA: (Spain) /embeʝeˈθeɾse/, [ẽm.be.ʝeˈθeɾ.se]

• IPA: (most of Spain) /embeʝeˈθeɾse/, [ẽm.be.ʝeˈθeɾ.se]
• IPA: (rural northern Spain) /embeʎeˈθeɾse/, [ẽm.be.ʎeˈθeɾ.se]

 

• IPA: (Latin America) /embeʝeˈseɾse/, [ẽm.be.ʝeˈseɾ.se]

• IPA: (most of Latin America) /embeʝeˈseɾse/, [ẽm.be.ʝeˈseɾ.se]
• IPA: (Andes Mountains) /embeʎeˈseɾse/, [ẽm.be.ʎeˈseɾ.se]
• IPA: (Buenos Aires and environs) /embeʃeˈseɾse/, [ẽm.be.ʃeˈseɾ.se]
• IPA: (elsewhere in Argentina and Uruguay) /embeʒeˈseɾse/, [ẽm.be.ʒeˈseɾ.se]

Ige

embellecerse (E/1. jelen idő me embellezco, E/1. múlt idő me embellecí, múlt idejű melléknévi igenév embellecido)

1. megszépül
2. szépítkezik

Igeragozás

    embellecerse (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			embellecerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			embelleciéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		embellecido		embellecida
		többesszám		embellecidos		embellecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me embellezco	te embellecestú te embellecésvos	se embellece	nos embellecemos	os embellecéis	se embellecen
	folyamatos múlt	me embellecía	te embellecías	se embellecía	nos embellecíamos	os embellecíais	se embellecían
	múlt idő	me embellecí	te embelleciste	se embelleció	nos embellecimos	os embellecisteis	se embellecieron
	jövő idő	me embelleceré	te embellecerás	se embellecerá	nos embelleceremos	os embelleceréis	se embellecerán
	feltételes mód	me embellecería	te embellecerías	se embellecería	nos embelleceríamos	os embelleceríais	se embellecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me embellezca	te embellezcastú te embellezcásvos2	se embellezca	nos embellezcamos	os embellezcáis	se embellezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	me embelleciera	te embellecieras	se embelleciera	nos embelleciéramos	os embellecierais	se embellecieran
	folyamatos múlt idő (se)	me embelleciese	te embellecieses	se embelleciese	nos embelleciésemos	os embellecieseis	se embelleciesen
	jövő idő	me embelleciere	te embellecieres	se embelleciere	nos embelleciéremos	os embelleciereis	se embellecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		embellécetetú embellecetevos	embellézcase	embellezcámonos	embelleceos	embellézcanse
	negatív		no te embellezcas	no se embellezca	no nos embellezcamos	no os embellezcáis	no se embellezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• embellecerse - Szótár.net (es-hu)
• embellecerse - Lingea (es-hu)
• embellecerse - Diccionario de la lengua española
• embellecerse - Google Translate (es-en)
• embellecerse - Яндекс Переводчик (es-ru)
• embellecerse - PONS (es-en)
• embellecerse - Reverso Context (es-en)
• embellecerse - Wikidata
• embellecerse - Wikipédia (spanyol)