Ugrás a tartalomhoz

embrigader

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

  • IPA: /ɑ̃.bʁi.ɡa.de/

Ige

embrigader

  1. (katonai) brigádba beoszt
    embrigader dans quelque chose toboroz, verbuvál vhová
  2. erőszakkal bekapcsol (egy mozgalomba)
  3. (bizalmas) katonai fegyelemre szorít
  4. csoportba oszt

Igeragozás

Francia igeragozás
embrigader ragozása
főnévi igenév egyszerű embrigader
összetett avoir + múlt idejű melléknévi igenév
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif egyszerű embrigadant
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɑ̃/
összetett ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév embrigadé
/ɑ̃.bʁi.ɡa.de/
egyes szám többes szám
első második harmadik első második harmadik
kijelentő mód je (j’) tu il, elle nous vous ils, elles
(egyszerű
igeidők) 		jelen idő embrigade
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigades
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigade
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigadons
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɔ̃/ 		embrigadez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.de/ 		embrigadent
/ɑ̃.bʁi.ɡad/
folyamatos múlt embrigadais
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ/ 		embrigadais
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ/ 		embrigadait
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ/ 		embrigadions
/ɑ̃.bʁi.ɡa.djɔ̃/ 		embrigadiez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dje/ 		embrigadaient
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛ/
egyszerű múlt embrigadai
/ɑ̃.bʁi.ɡa.de/ 		embrigadas
/ɑ̃.bʁi.ɡa.da/ 		embrigada
/ɑ̃.bʁi.ɡa.da/ 		embrigadâmes
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dam/ 		embrigadâtes
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dat/ 		embrigadèrent
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɛʁ/
egyszerű jövő embrigaderai
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁe/ 		embrigaderas
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁa/ 		embrigadera
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁa/ 		embrigaderons
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɔ̃/ 		embrigaderez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁe/ 		embrigaderont
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɔ̃/
feltételes mód embrigaderais
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɛ/ 		embrigaderais
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɛ/ 		embrigaderait
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɛ/ 		embrigaderions
/ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁjɔ̃/ 		embrigaderiez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.də.ʁje/ 		embrigaderaient
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dʁɛ/
(összetett
igeidők) 		összetett múlt idő avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
régmúlt idő avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű múlt idő avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
előidejű jövő idő avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
feltételes mód múlt idő avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód que je (j’) que tu qu’il, qu’elle que nous que vous qu’ils, qu’elles
(egyszerű
igeidők) 		kötőmód jelen idő embrigade
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigades
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigade
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		embrigadions
/ɑ̃.bʁi.ɡa.djɔ̃/ 		embrigadiez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dje/ 		embrigadent
/ɑ̃.bʁi.ɡad/
kötőmód imparfait embrigadasse
/ɑ̃.bʁi.ɡa.das/ 		embrigadasses
/ɑ̃.bʁi.ɡa.das/ 		embrigadât
/ɑ̃.bʁi.ɡa.da/ 		embrigadassions
/ɑ̃.bʁi.ɡa.da.sjɔ̃/ 		embrigadassiez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.da.sje/ 		embrigadassent
/ɑ̃.bʁi.ɡa.das/
(összetett
igeidők) 		kötőmód múlt idő avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód régmúlt avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód – tu – nous vous –
egyszerű — embrigade
/ɑ̃.bʁi.ɡad/ 		— embrigadons
/ɑ̃.bʁi.ɡa.dɔ̃/ 		embrigadez
/ɑ̃.bʁi.ɡa.de/ 		—
összetett — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév — avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév —

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=embrigader&oldid=3424818”