encogerse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: /enkoˈxeɾse/, [ẽŋ.koˈxeɾ.se]

Ige

encogerse (E/1. jelen idő me encojo, E/1. múlt idő me encogí, múlt idejű melléknévi igenév encogido)

1. összemegy

Igeragozás

    encogerse (g-j tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			encogerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			encogiéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		encogido		encogida
		többesszám		encogidos		encogidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encojo	te encogestú te encogésvos	se encoge	nos encogemos	os encogéis	se encogen
	folyamatos múlt	me encogía	te encogías	se encogía	nos encogíamos	os encogíais	se encogían
	múlt idő	me encogí	te encogiste	se encogió	nos encogimos	os encogisteis	se encogieron
	jövő idő	me encogeré	te encogerás	se encogerá	nos encogeremos	os encogeréis	se encogerán
	feltételes mód	me encogería	te encogerías	se encogería	nos encogeríamos	os encogeríais	se encogerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me encoja	te encojastú te encojásvos2	se encoja	nos encojamos	os encojáis	se encojan
	folyamatos múlt idő (ra)	me encogiera	te encogieras	se encogiera	nos encogiéramos	os encogierais	se encogieran
	folyamatos múlt idő (se)	me encogiese	te encogieses	se encogiese	nos encogiésemos	os encogieseis	se encogiesen
	jövő idő	me encogiere	te encogieres	se encogiere	nos encogiéremos	os encogiereis	se encogieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		encógetetú encogetevos	encójase	encojámonos	encogeos	encójanse
	negatív		no te encojas	no se encoja	no nos encojamos	no os encojáis	no se encojan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• encogerse - Szótár.net (es-hu)
• encogerse - Lingea (es-hu)
• encogerse - Diccionario de la lengua española
• encogerse - Google Translate (es-en)
• encogerse - Яндекс Переводчик (es-ru)
• encogerse - PONS (es-en)
• encogerse - Reverso Context (es-en)
• encogerse - Wikidata
• encogerse - Wikipédia (spanyol)