encrasser – Wikiszótár

Francia

Kiejtés

IPA: /ɑ̃.kʁa.se/

Ige

encrasser

(valami) beszennyez
(valami) eldugít

Visszaható ige

s’encrasser

Igeragozás

Francia igeragozás

encrasser ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	encrasser
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	encrassant /ɑ̃.kʁa.sɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		encrassé /ɑ̃.kʁa.se/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	encrasse /ɑ̃.kʁas/	encrasses /ɑ̃.kʁas/	encrasse /ɑ̃.kʁas/	encrassons /ɑ̃.kʁa.sɔ̃/	encrassez /ɑ̃.kʁa.se/	encrassent /ɑ̃.kʁas/
	folyamatos múlt	encrassais /ɑ̃.kʁa.sɛ/	encrassais /ɑ̃.kʁa.sɛ/	encrassait /ɑ̃.kʁa.sɛ/	encrassions /ɑ̃.kʁa.sjɔ̃/	encrassiez /ɑ̃.kʁa.sje/	encrassaient /ɑ̃.kʁa.sɛ/
	egyszerű múlt	encrassai /ɑ̃.kʁa.se/	encrassas /ɑ̃.kʁa.sa/	encrassa /ɑ̃.kʁa.sa/	encrassâmes /ɑ̃.kʁa.sam/	encrassâtes /ɑ̃.kʁa.sat/	encrassèrent /ɑ̃.kʁa.sɛʁ/
	egyszerű jövő	encrasserai /ɑ̃.kʁa.sʁe/	encrasseras /ɑ̃.kʁa.sʁa/	encrassera /ɑ̃.kʁa.sʁa/	encrasserons /ɑ̃.kʁa.sʁɔ̃/	encrasserez /ɑ̃.kʁa.sʁe/	encrasseront /ɑ̃.kʁa.sʁɔ̃/
	feltételes mód	encrasserais /ɑ̃.kʁa.sʁɛ/	encrasserais /ɑ̃.kʁa.sʁɛ/	encrasserait /ɑ̃.kʁa.sʁɛ/	encrasserions /ɑ̃.kʁa.sə.ʁjɔ̃/	encrasseriez /ɑ̃.kʁa.sə.ʁje/	encrasseraient /ɑ̃.kʁa.sʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	encrasse /ɑ̃.kʁas/	encrasses /ɑ̃.kʁas/	encrasse /ɑ̃.kʁas/	encrassions /ɑ̃.kʁa.sjɔ̃/	encrassiez /ɑ̃.kʁa.sje/	encrassent /ɑ̃.kʁas/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	encrassasse /ɑ̃.kʁa.sas/	encrassasses /ɑ̃.kʁa.sas/	encrassât /ɑ̃.kʁa.sa/	encrassassions /ɑ̃.kʁa.sa.sjɔ̃/	encrassassiez /ɑ̃.kʁa.sa.sje/	encrassassent /ɑ̃.kʁa.sas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	encrasse /ɑ̃.kʁas/	—	encrassons /ɑ̃.kʁa.sɔ̃/	encrassez /ɑ̃.kʁa.se/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—