engedelmes

Magyar

Melléknév

engedelmes (középfok engedelmesebb, felsőfok legengedelmesebb)

Antonimák

• engedetlen

Etimológia

engedelem + -es

Származékok

• engedelmeskedik, engedelmesség

Fordítások

Tartalom

ANGOL: obedient ARAB: مُطِيع‏‎ (muṭīʿ), مُذْعِن‏‎ (muḏʿin) CIGÁNY: migmá CSEH: poslušný m FINN: kuuliainen, tottelevainen (fi) FRANCIA: obéissant (fr) FRÍZ: mak (fy) GÖRÖG: υπάκουος (el) m (ypákouos) HOLLAND: gehoorzaam (nl) INDONÉZ: patih (id) IZLANDI: hlýðinn JAPÁN: 従順な (ja) (じゅうじゅんな, jūjun na), 忠実な (ja) (ちゅうじつな, chūjitsu na), 大人しい (おとなしい, otonashii) KATALÁN: obedient (ca) KÍNAI: 服從的, 服从的 (fúcóng de), 順從的, 顺从的 (shùncóng de), 聽話, 听话 (zh) (tīnghuà), 乖 (zh) (guāi) KOREAI: 순종적 (sunjongjeok)

LENGYEL: posłuszny (pl) LETT: paklausīgs, rātns LITVÁN: klusnùs, paklusnùs MAORI: ngāwari NÉMET: gehorsam (de) OLASZ: ubbidiente (it) OROSZ: послушный (ru) (poslušnyj), покорный (ru) (pokornyj) HINDI: հլու (hy) (hlu), հնազանդ (hy) (hnazand), խելոք (hy) (xelokʿ) PORTUGÁL: obediente (pt) ROMÁN: ascultător (ro), obedient (ro), docil (ro), supus (ro) SPANYOL: obediente (es) SVÉD: lydig (sv) SZERBHORVÁT: послушан (poslušan) UKRÁN: слухняний (sluxnjanyj), покі́рний (pokírnyj)