envanecerse

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /embaneˈθeɾse/, [ẽm.ba.neˈθeɾ.se]
• IPA: (Latin America) /embaneˈseɾse/, [ẽm.ba.neˈseɾ.se]

Ige

envanecerse (E/1. jelen idő me envanezco, E/1. múlt idő me envanecí, múlt idejű melléknévi igenév envanecido)

1. hiúvá válik
2. felfuvalkodik

Igeragozás

    envanecerse (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			envanecerse
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			envaneciéndose
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		envanecido		envanecida
		többesszám		envanecidos		envanecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me envanezco	te envanecestú te envanecésvos	se envanece	nos envanecemos	os envanecéis	se envanecen
	folyamatos múlt	me envanecía	te envanecías	se envanecía	nos envanecíamos	os envanecíais	se envanecían
	múlt idő	me envanecí	te envaneciste	se envaneció	nos envanecimos	os envanecisteis	se envanecieron
	jövő idő	me envaneceré	te envanecerás	se envanecerá	nos envaneceremos	os envaneceréis	se envanecerán
	feltételes mód	me envanecería	te envanecerías	se envanecería	nos envaneceríamos	os envaneceríais	se envanecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	me envanezca	te envanezcastú te envanezcásvos2	se envanezca	nos envanezcamos	os envanezcáis	se envanezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	me envaneciera	te envanecieras	se envaneciera	nos envaneciéramos	os envanecierais	se envanecieran
	folyamatos múlt idő (se)	me envaneciese	te envanecieses	se envaneciese	nos envaneciésemos	os envanecieseis	se envaneciesen
	jövő idő	me envaneciere	te envanecieres	se envaneciere	nos envaneciéremos	os envaneciereis	se envanecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		envanécetetú envanecetevos	envanézcase	envanezcámonos	envaneceos	envanézcanse
	negatív		no te envanezcas	no se envanezca	no nos envanezcamos	no os envanezcáis	no se envanezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• envanecerse - Szótár.net (es-hu)
• envanecerse - Lingea (es-hu)
• envanecerse - Diccionario de la lengua española
• envanecerse - Google Translate (es-en)
• envanecerse - Яндекс Переводчик (es-ru)
• envanecerse - PONS (es-en)
• envanecerse - Reverso Context (es-en)
• envanecerse - Wikidata
• envanecerse - Wikipédia (spanyol)