erény

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈɛreːɲ/

Főnév

erény

Szinonimák

• erkölcs, érték

Fordítások

Tartalom

albán: virtyt (sq) angol: virtue (en), morality (en), honor (en), honour (en) arab: فضيلة‎ (ar) nn (faḍīla) belarusz: цнота (be) nn (cnóta), дабрачыннасць (be) (dabračýnnascʹ) bolgár: добродетел (bg) nn (dobrodétel) szebuano: birtud (ceb) cseh: ctnost (cs) nn dán: dyd (da) kn eszperantó: virto (eo), (szűzi) ĉasto (eo) finn: hyvellisyys (fi), siveys (fi) francia: vertu (fr) nn galiciai: virtude (gl) nn görög: αρετή (el) nn (aretí) hindi: सदाचार (hi) (sadācār) holland: deugdzaamheid (nl) nn interlingva: virtute (ia) japán: 美徳 (ja) (びとく, bitoku), 徳 (ja) (とく, toku) katalán: virtut (ca) nn kínai: 美德 (zh) (měidé), 德 (zh) (dé) koreai: 미덕 (ko) (mideok) (美德 (ko)), 덕 (ko) (deok) (德 (ko))

latin: virtūs (la) nn lengyel: cnota (pl) nn macedón: доблест (mk) nn (dóblest) német: Tugend (de) nn norvég: dyd (no) hn olasz: virtù (it) nn orosz: добродетель (ru) nn (dobrodételʹ), целомудрие (ru) sn (celomúdrije) portugál: virtude (pt) nn román: virtute (ro) spanyol: virtud (es) nn svéd: dygd (sv) szerbhorvát: врлина (sh) nn (vrlina) szlovák: cnosť (sk) nn szlovén: vrlina (sl) nn telugu: సుగుణం (te) (suguṇaṃ) török: itminan (tr) ukrán: цнотливість (uk) nn (cnotlývistʹ), доброчесність (uk) nn (dobročésnistʹ) vietnámi: đức (vi) (德 (vi))

Ragozás

erény ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	erény	erények
tárgyeset	erényt	erényeket
részes eset	erénynek	erényeknek
-val/-vel	erénnyel	erényekkel
-ért	erényért	erényekért
-vá/-vé	erénnyé	erényekké
-ig	erényig	erényekig
-ként	erényként	erényekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	erényben	erényekben
-on/-en/-ön	erényen	erényeken
-nál/-nél	erénynél	erényeknél
-ba/-be	erénybe	erényekbe
-ra/-re	erényre	erényekre
-hoz/-hez/-höz	erényhez	erényekhez
-ból/-ből	erényből	erényekből
-ról/-ről	erényről	erényekről
-tól/-től	erénytől	erényektől

erény birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	erényem	erényeim
a te	erényed	erényeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	erénye	erényei
a mi	erényünk	erényeink
a ti	erényetek	erényeitek
az ő	erényük	erényeik