A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Ige
escrire
- ?
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
escrire ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
escrire
|
| összetett
|
avoir + múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
escrivant
/ɛs.kʁi.vɑ̃/
|
| összetett
|
ayant + múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
escrit
/ɛs.kʁi/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
escris
/ɛs.kʁi/
|
escris
/ɛs.kʁi/
|
escrit
/ɛs.kʁi/
|
escrivons
/ɛs.kʁi.vɔ̃/
|
escrivez
/ɛs.kʁi.ve/
|
escrivent
/ɛs.kʁiv/
|
| folyamatos múlt
|
escrivais
/ɛs.kʁi.vɛ/
|
escrivais
/ɛs.kʁi.vɛ/
|
escrivait
/ɛs.kʁi.vɛ/
|
escrivions
/ɛs.kʁi.vjɔ̃/
|
escriviez
/ɛs.kʁi.vje/
|
escrivaient
/ɛs.kʁi.vɛ/
|
| egyszerű múlt
|
escrivis
/ɛs.kʁi.vi/
|
escrivis
/ɛs.kʁi.vi/
|
escrivit
/ɛs.kʁi.vi/
|
escrivîmes
/ɛs.kʁi.vim/
|
escrivîtes
/ɛs.kʁi.vit/
|
escrivirent
/ɛs.kʁi.viʁ/
|
| egyszerű jövő
|
escrirai
/ɛs.kʁi.ʁe/
|
escriras
/ɛs.kʁi.ʁa/
|
escrira
/ɛs.kʁi.ʁa/
|
escrirons
/ɛs.kʁi.ʁɔ̃/
|
escrirez
/ɛs.kʁi.ʁe/
|
escriront
/ɛs.kʁi.ʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
escrirais
/ɛs.kʁi.ʁɛ/
|
escrirais
/ɛs.kʁi.ʁɛ/
|
escrirait
/ɛs.kʁi.ʁɛ/
|
escririons
/ɛs.kʁi.ʁjɔ̃/
|
escririez
/ɛs.kʁi.ʁje/
|
escriraient
/ɛs.kʁi.ʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
escrive
/ɛs.kʁiv/
|
escrives
/ɛs.kʁiv/
|
escrive
/ɛs.kʁiv/
|
escrivions
/ɛs.kʁi.vjɔ̃/
|
escriviez
/ɛs.kʁi.vje/
|
escrivent
/ɛs.kʁiv/
|
| kötőmód imparfait
|
escrivisse
/ɛs.kʁi.vis/
|
escrivisses
/ɛs.kʁi.vis/
|
escrivît
/ɛs.kʁi.vi/
|
escrivissions
/ɛs.kʁi.vi.sjɔ̃/
|
escrivissiez
/ɛs.kʁi.vi.sje/
|
escrivissent
/ɛs.kʁi.vis/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
escris
/ɛs.kʁi/
|
—
|
escrivons
/ɛs.kʁi.vɔ̃/
|
escrivez
/ɛs.kʁi.ve/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
