A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
- IPA: /eɡstɾaˈbjaɾ/, [eɣ̞s.t̪ɾaˈβ̞jaɾ]
Ige
extraviar (E/1. jelen idő extravío, E/1. múlt idő extravié, múlt idejű melléknévi igenév extraviado)
- eltérít [személyt]
Igeragozás
extraviar (i-í tőhangváltással) ragozása
| főnévi igenév |
|
| jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio |
|
| múlt idejű melléknévi igenév |
|
hímnem |
nőnem |
| egyesszám |
|
|
| többesszám |
|
|
|
egyesszám |
többesszám |
| 1. személy |
2. személy |
3. személy |
1. személy |
2. személy |
3. személy |
| kijelentő mód |
|
yo |
tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
| jelen idő |
|
tú vos |
|
|
|
|
| folyamatos múlt |
|
|
|
|
|
|
| múlt idő |
|
|
|
|
|
|
| jövő idő |
|
|
|
|
|
|
| feltételes mód |
|
|
|
|
|
|
|
| kötő mód |
|
yo |
tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes |
| jelen idő |
|
tú vos2 |
|
|
|
|
folyamatos múlt idő (ra) |
|
|
|
|
|
|
folyamatos múlt idő (se) |
|
|
|
|
|
|
| jövő idő |
|
|
|
|
|
|
|
| felszólító mód |
|
— |
tú vos |
usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes |
| pozitív |
|
tú vos |
|
|
|
|
| negatív |
|
no extravíes |
no extravíe |
no extraviemos |
no extraviéis |
no extravíen |
1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.