ezred

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɛzrɛd]

Főnév

ezred

1. (katonai) 2-4 zászlóaljból, ill. az ezredtörzsből és esetleg több közvetlen alosztályból álló katonai szervezési egység.
2. (régies) (könyvnyelvi) Évezred.

Fordítások

katonai egység

angol: regiment (en) belarusz: полк (be) hn (polk) cseh: pluk (cs) hn eszperantó: regimento (eo) észt: rügement (et) finn: rykmentti (fi) francia: régiment (fr) hn görög: σύνταγμα (el) sn (sýntagma) holland: regiment (nl) sn, afdeling (nl) nn indonéz: resimen (id) japán: 連隊 (ja) (れんたい, rentai) katalán: regiment (ca) hn khmer: កងវរសេនាធំ (km) (kong voreak sena thom) kínai: 團 (zh), 团 (zh) (tuán), 軍團 (zh), 军团 (zh) (jūntuán)

lengyel: pułk (pl) maori: hapū hōia (mi) német: Regiment (de) sn orosz: полк (ru) hn (polk) perzsa: هنگ‎ (fa) (hang) portugál: regimento (pt) hn román: regiment (ro) sn spanyol: regimiento (es) hn szlovák: pluk (sk) hn török: alay (tr)

Ragozás

ezred ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	ezred	ezredek
tárgyeset	ezredet	ezredeket
részes eset	ezrednek	ezredeknek
-val/-vel	ezreddel	ezredekkel
-ért	ezredért	ezredekért
-vá/-vé	ezreddé	ezredekké
-ig	ezredig	ezredekig
-ként	ezredként	ezredekként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	ezredben	ezredekben
-on/-en/-ön	ezreden	ezredeken
-nál/-nél	ezrednél	ezredeknél
-ba/-be	ezredbe	ezredekbe
-ra/-re	ezredre	ezredekre
-hoz/-hez/-höz	ezredhez	ezredekhez
-ból/-ből	ezredből	ezredekből
-ról/-ről	ezredről	ezredekről
-tól/-től	ezredtől	ezredektől

ezred birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	ezredem	ezredeim
a te	ezreded	ezredeid
az ő/ön/maga az önök/maguk	ezrede	ezredei
a mi	ezredünk	ezredeink
a ti	ezredetek	ezredeitek
az ő	ezredük	ezredeik

Származékok

• ezredes

Gyakoriság

• (évezred): 4
• (szervezési egység): 2
• (egy ezredre való): 2

1. Valamely egésznek ezer egyenlő része közül egy, illetve ennyit kitevő.

Fordítások

Tartalom

angol: thousandth (en) cseh: tisící (cs) dán: tusinde (da) feröeri: túsundi (fo) finn: tuhannes (fi) francia: millième (fr) görög: χιλιοστός (el) (chiliostós) izlandi: þúsundasti (is) interlingva: millesime (ia) ír: míliú (ga) izlandi: þúsundasti (is) katalán: mil·lèsim (ca) hn, milè (ca) hn kazah: мыңыншы (kk) (mıñınşı) krími tatár: biñinci (crh)

lengyel: tysięczny (pl) manx: jeih cheeadoo (gv), millioo (gv), thousaneoo (gv) német: tausendste (de) norvég: tusende (no) olasz: millesimo (it) orosz: тысячный (ru) (tysjačnyj) örmény: հազարերորդ (hy) (hazarerord) perzsa: هزارم‎ (fa) (hezârom) portugál: milésimo (pt) román: al miilea (ro) hn, a mia (ro) nn skót gael: mìleamh (gd) sór: муӊынчы spanyol: milésimo (es) szlovák: tisíci (sk) telugu: వెయ్యవ (te) (veyyava), వెయ్యో (veyyo) török: bininci (tr)

Gyakoriság

• 4

Sorszámnév

ezred

1. (elavult) Ezredik.

Gyakoriság

• 5