félvér

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfeːlveːr]

Főnév

félvér

Etimológia

fél +‎ vér, a német Halbblut szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: half-breed (en), hybrid (en), half-caste (en) finn: puoliverinen (fi) francia: métis (fr) hn, métisse (fr) nn héber: בֶּן תַּעֲרוֹבֶת‎ (he) hn (ben ta'aróvet) japán: 混血児 (ja) (こんけつじ, konketsuji) kínai: 混血兒 (zh), 混血儿 (zh) (hùnxuè'ér) kumük: япсар (kum) (yapsar)

latin: mixticius (la) mongol: эрлийз (mn) (erlijz) német: Mischling (de) hn, Halbblut (de) sn olasz: mezzosangue (it) hn orosz: полукровка (ru) hn or nn (polukrovka), метис (ru) hn (metis), метиска (ru) nn (metiska) örmény: խառնածին (hy) (xaṙnacin), մետիս (hy) (metis) spanyol: mestizo (es) hn, mestiza (es) nn volapük: mestit (vo) (ált.), himestit (vo) (férfi), jimestit (vo) (nő)