fóka

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfoːkɒ]

Főnév

fóka

1. (állattan) A fóka (Phoca vitulina); karcsú testű, gyors tengeri ragadozó emlős. A valódi fókafélék (Phocidae) és a fülesfókafélék (Otariidae) családjába tartozó tengeri ragadozó emlősállatok összefoglaló neve.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: seehond (af), rob (af) albán: fokë (sq) angol: seal (en), sea dog (en), sea calf (en) óangol: seolh (ang) hn arab: فُقْمَة‎ (ar) nn (fuqma) asztúriai: foca (ast) nn azeri: suiti (az) belarusz: цюлень (be) hn (cjuljenʹ) breton: reunig (br) hn bolgár: тюлен (bg) hn (tjulen) cseroki: ᎠᎹᏱ ᎡᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩ (chr) (amayi ehi disuwisgi), ᎠᎹ ᏗᏑᏫᏍᎩ (chr) (ama disuwisgi), ᎠᎹᏱ ᎠᏁᎯ ᏗᏑᏫᏍᎩ (chr) (amayi anehi disuwisgi) cseh: lachtan (cs) hn, tuleň (cs) hn dán: sæl (da) kn erza: чулга (myv) (čulga) eszperantó: foko (eo) észt: hüljes (et) feröeri: kópur (fo) hn finn: hylje (fi) francia: phoque (fr) hn galiciai: foca (gl) nn görög: φώκια (el) nn (fókia) grönlandi: puisi (kl) grúz: სელაპი (ka) (selaṗi) héber: כֶּלֶב יָם‎ (he) hn (kélev yam) holland: zeehond (nl) hn, rob (nl) hn indonéz: anjing laut (id) ír: rón (ga) hn izlandi: selur (is) hn japán: アザラシ (ja) (azarashi), 海豹 (ja) (あざらし, azarashi) katalán: foca (ca) nn kazah: итбалық (kk) (ïtbalıq) kínai: 海豹 (zh) (hǎibào) koreai: 물범 (ko) (mulbeom), 물개 (ko) (mulgae) krími tatár: tülen (crh)

latin: phoca (la) nn lengyel: foka (pl) nn lett: ronis (lv) hn litván: ruonis (lt) hn luxemburgi: Séihond (lb) hn macedón: фока (mk) nn (foka) maláj: anjing laut (ms), sil (ms) maori: kekeno (mi) német: Robbe (de) nn, Seehund (de) hn norvég: sel (no) hn olasz: foca (it) nn orosz: тюлень (ru) hn (tjulenʹ) ógörög: φώκη (grc) nn (phṓkē) örmény: փոկ (hy) (pʿok) perzsa: فک‎ (fa) portugál: foca (pt) nn román: focă (ro) nn romans: foca (rm) nn, chaun da mar (rm) hn, tgaun da mar (rm) hn, tgàn marin (rm) hn scots: seal (sco), selch (sco) skót gael: ròn (gd) hn spanyol: foca (es) nn svéd: säl (sv) kn szerbhorvát: tuljan (sh) szlovák: tuleň (sk) hn szlovén: tjulenj (sl) hn szuahéli: sili (sw) tagalog: karnerong-dagat (tl), poka (tl) thai: แมวน้ำ (th) török: fok (tr) ukrán: тюлень (uk) hn (tjulenʹ) üzbég: muhr (uz) vietnámi: (con) hải cẩu (vi) volapük: fuk (vo) (ált.), hifuk (vo) (hím), (♀) jifuk (vo) (nőstény), meladog (vo) (ált.), melahidog (vo) (hím), melajidog (vo) (nőstény), rob (vo) (ált.), hirob (vo) (hím), jirob (vo) (nőstény), meladogül (vo) (fiatal ált.) {walesi: morlo (cy) hn zulu: umnyama (zu)

Ragozás

fóka ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	fóka	fókák
tárgyeset	fókát	fókákat
részes eset	fókának	fókáknak
-val/-vel	fókával	fókákkal
-ért	fókáért	fókákért
-vá/-vé	fókává	fókákká
-ig	fókáig	fókákig
-ként	fókaként	fókákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	fókában	fókákban
-on/-en/-ön	fókán	fókákon
-nál/-nél	fókánál	fókáknál
-ba/-be	fókába	fókákba
-ra/-re	fókára	fókákra
-hoz/-hez/-höz	fókához	fókákhoz
-ból/-ből	fókából	fókákból
-ról/-ről	fókáról	fókákról
-tól/-től	fókától	fókáktól

fóka birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	fókám	fókáim
a te	fókád	fókáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	fókája	fókái
a mi	fókánk	fókáink
a ti	fókátok	fókáitok
az ő	fókájuk	fókáik