fürdőszoba

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfyrdøːsobɒ]

Főnév

fürdőszoba

1. Lakások tisztálkodásra szolgáló helyisége.

Etimológia

fürdő +‎ szoba, a német Badezimmer szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

afrikaans: badkamer (af) albán: banjë (sq) nn angol: bathroom (en), toilet (en), powder room (en) arab: حمام‎ (ar) hn (ḥammām) azeri: vanna otağı (az), hamamxana (az), hamam (az) baszk: bainugela (eu) belarusz: ванная (be) nn (vannaja), ванны пакой (be) hn (vanny pakój) breton: sal-gibellañ (br) nn bolgár: баня (bg) nn (banja) cseh: koupelna (cs) nn dán: badeværelse (da) kn eszperantó: banĉambro (eo) észt: vannituba (et) feröeri: baðirúm (fo) sn, bað (fo) sn, baðrúm (fo) sn, baðstova (fo) nn finn: kylpyhuone (fi) fidzsi: vale vo (fj) francia: salle de bains (fr) nn galiciai: baño (gl) hn görög: λουτρό (el) sn (loutró) (lutró), μπάνιο (el) sn (bánio) grúz: სააბაზანო (ka) (saabazano), აბაზანა (ka) (abazana, literally ’fürdő’) gudzsaráti: બાથરૂમમાં (gu) hn (bātharūmamāṁ) haiti kreol: twalèt (ht), saldeben (ht) héber: חדר־אמבטיה‎ (he) hn (kheder-ambat'ia) holland: badkamer (nl) nn ido: balnochambro (io) indonéz: kamar mandi (id) interlingva: camera de banio (ia) ír: seomra folctha (ga) hn izlandi: baðherbergi (is) sn japán: 風呂場 (ja) (ふろば, furoba), 浴室 (ja) (よくしつ, yokushitsu) kannada: ಸ್ನಾನಗೃಹದ (kn) (snānagr̥hada) katalán: bany (ca) hn, lavabo (ca) hn kazah: ванна бөлмесі (kk) (vanna bölmesi) kecsua: chhallpuku (qu) khmer: បន្ទប់ទឹក (km) (bɑntup tɨk) kínai: 浴室 (zh) (yù shì) kirgiz: ванна бөлмөсү (ky) (vanna bölmösü), ванналуу бөлмө (ky) (vannaluu bölmö) kongo: kikozo (kg) koreai: 욕실 (ko) (yoksil) (浴室 (ko)), 목욕실 (ko) (mogyoksil) kurd: حه مام‎ (ku) (ḧih mam)

lao: ສ້ວມຖ່າຍ (lo) (sūam thāi) lett: vannasistaba (lv) nn litván: vonia (lt) nn maláj: bilik mandi (ms) máltai: kamra tal-banju (mt) maori: whare kaukau (mi) mongol: угаалгын єрєє (mn) (ugaalgyn єrєє) német: Bad (de) sn, Badezimmer (de) sn norvég: badrom (no) sn, bad (no) sn olasz: bagno (it) hn, stanza da bagno (it) nn orosz: ванная (ru) nn (vannaja) (vánnaja), ванная комната (ru) nn (vánnaja kómnata) örmény: լոգարան (hy) (logaran) (logaran), բաղնիք (hy) (bałnikʿ) perzsa: حمام‎ (fa) (hammaam) skót gael: seòmar-ionnlaid (gd) hn spanyol: cuarto de baño (es) hn, baño (es) szamoai: faletaele (sm) szerbhorvát: kupatilo (sh) szlovák: kúpelňa (sk) nn szlovén: kopalnica (sl) nn szomáli: musqul (so), musqushu (so) szotó: batekamore e kae (st) tagalog: banyo (tl) tádzsik: ҳаммом (tg) (hammom) tamil: குளியலறை (ta) (kuḷiyalaṟai) telugu: స్నానాలగది (te) (snānālagadi) thai: ห้องน้ำ (th) (hông náam) török: banyo (tr) türkmén: wanna otagy (tk), hammam (tk) urdu: سنانگھر‎ (ur) hn (snānaghar), غسلخانه‎ (ur) hn (ġusalxānā) üzbég: hammom (uz) vietnámi: buồng tắm (vi) volapük: banacem (vo) walesi: ystafell ymolchi (cy) hn zulu: indlu yokugezela (zu)

Ragozás

fürdőszoba ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	fürdőszoba	fürdőszobák
tárgyeset	fürdőszobát	fürdőszobákat
részes eset	fürdőszobának	fürdőszobáknak
-val/-vel	fürdőszobával	fürdőszobákkal
-ért	fürdőszobáért	fürdőszobákért
-vá/-vé	fürdőszobává	fürdőszobákká
-ig	fürdőszobáig	fürdőszobákig
-ként	fürdőszobaként	fürdőszobákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	fürdőszobában	fürdőszobákban
-on/-en/-ön	fürdőszobán	fürdőszobákon
-nál/-nél	fürdőszobánál	fürdőszobáknál
-ba/-be	fürdőszobába	fürdőszobákba
-ra/-re	fürdőszobára	fürdőszobákra
-hoz/-hez/-höz	fürdőszobához	fürdőszobákhoz
-ból/-ből	fürdőszobából	fürdőszobákból
-ról/-ről	fürdőszobáról	fürdőszobákról
-tól/-től	fürdőszobától	fürdőszobáktól

fürdőszoba birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	fürdőszobám	fürdőszobáim
a te	fürdőszobád	fürdőszobáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	fürdőszobája	fürdőszobái
a mi	fürdőszobánk	fürdőszobáink
a ti	fürdőszobátok	fürdőszobáitok
az ő	fürdőszobájuk	fürdőszobáik

Lásd még

1. mosdó
2. WC